以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套豪华公寓位于一栋现代化建筑群的 3 楼,位置优越,距离海岸线仅 50 米,可欣赏壮丽的海景。公寓设有两间设备齐全的卧室和一间现代化浴室,分布在精心设计的空间内。每间客房均采用高品质材料和优雅装饰,确保提供优质的生活体验。海景是日常生活的宁静背景,让人放松身心、享受宁静。
这座一流的开发项目为居民提供完全的隐私,安全且可控制出入,无缝融合了城市和沿海生活。公寓可使用室外游泳池、海滩、阳光露台、健身中心、瑜伽课程等,为有眼光的个人提供卓越的生活方式。
这座海滨建筑群毗邻各种设施、服务和著名的蓝旗海滩,包括著名的利马索尔码头,可满足那些寻求奢华与靠近大海之间和谐平衡的人们的需求。此外,这套公寓的优越地理位置确保了丰富的租赁机会,使其成为蓬勃发展的沿海房地产市场的一项有吸引力的投资。
This luxurious apartment is beautifully positioned on the 3rd floor of a modern complex, enjoying a prime location just 50 meters from the shoreline and offering breathtaking sea views. It features two well-appointed bedrooms and one modern bathroom spread across a thoughtfully designed space. Each room is finished with high-quality materials and elegant touches, ensuring a premium living experience. The sea views serve as a serene backdrop to everyday life, inviting relaxation and tranquility.
The premier development offers residents complete privacy in a secure and controlled access environment, seamlessly blending city and coastal living. With access to an outdoor swimming pool, beach, sun terrace, fitness center, yoga classes, and more, this apartment presents an exceptional lifestyle opportunity for discerning individuals.
Situated adjacent to an array of amenities, services, and renowned blue flag-awarded beaches, including the prestigious Limassol Marina, this seafront complex caters to those who seek a harmonious balance of luxury and proximity to the sea. Additionally, the prime location of this apartment ensures abundant rental opportunities, making it an attractive investment for in the thriving coastal property market.