以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一次独特的机会,可以从城市最高的住宅楼之一欣赏壮丽的海景,并欣赏海滨长廊、旧港、蒙特惠奇、博恩和巴塞罗内塔的全景。
这间豪华的顶层公寓位于一栋现代化的建筑内,提供礼宾服务,提供 205 平方米的室内空间,以及一个 120 平方米的私人露台,从主起居区可进入水疗中心。
此外,还包括一个独立的 45 平方米复式客房公寓,总共超过 370 平方米的精美设计空间。
这间豪华的顶层公寓最近由一家知名建筑公司按照最高标准进行了翻新,他们一丝不苟地关注所用木材和天然材料的质量,采用柔和的色调和精致的设计。值得注意的是,整个房子都设有大窗户,几乎每个房间都可以欣赏到壮丽的景色。对创造宁静的风景优美环境的重视体现在每一个细节中,提供了一个宁静和低调优雅的绿洲。
通过电梯上的私人钥匙进入公寓,您将进入一个宽敞的入口大厅,该大厅连接到宽敞的客厅、餐厅和美丽的开放式厨房,厨房采用天然木材和大理石手工制作,并配备了最好的电器。此外,这间独特的顶层公寓拥有卓越的设施,如客用化妆间、两间带内置衣柜和连接浴室的套间客房,以及一间宽敞的主卧套房,可欣赏壮丽的海景、一个 U 形步入式衣柜和一间带大理石浴缸和按摩浴缸的大型套间浴室。
螺旋楼梯通向客房公寓,其中包括一间带全景海景的宽敞客厅、一间独立的卧室和一间私人浴室,以及一间供客人或工作人员使用的小厨房。
除了所有这些卓越的功能外,该物业还包括两个安全的室内停车位和一个可从电梯直接进入的储藏室。
This is a unique opportunity to enjoy breathtaking sea views from one of the highest residential buildings in the city, with panoramic views of the Promenade, Port Vell, Montjuic, Born and Barceloneta.
This luxurious penthouse is located in a modern building with concierge service and offers 205 square meters of interior space, as well as a 120 square meter private terrace with a spa accessed from the main living area.
In addition, a separate 45 square meter duplex guest apartment is included, adding up to over 370 square meters of exquisitely designed space in total.
This luxury penthouse has recently been renovated to the highest standards by a renowned architectural firm, who have paid meticulous attention to the quality of the woods and natural materials used, in a soft color palette and refined design. Notably, the entire home features large windows that allow for breathtaking views from almost every room. The emphasis on creating a serene environment of scenic beauty is reflected in every detail, offering an oasis of tranquility and understated elegance.
Entering the apartment through a private key from the elevator, you enter a spacious entrance hall that connects to the spacious living room, dining room and beautiful open-plan kitchen, which has been handcrafted with natural wood and marble and equipped with the finest appliances. In addition, this unique penthouse boasts exceptional amenities such as a guest powder room, two en-suite guest bedrooms with built-in closets and en-suite bathrooms, and a spacious master bedroom suite with breathtaking ocean views, a U-shaped walk-in closet and a large en-suite bathroom with a marble bathtub and a Jacuzzi.
A spiral staircase leads to the guest apartment, which includes a spacious living room with panoramic sea views, a separate bedroom and a private bathroom, as well as a kitchenette for guests or staff.
In addition to all these exceptional features, the property includes two secured indoor parking spaces and a storage room with direct access from the elevator.