以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
蓝宝石住宅堪称独一无二。
132 套豪华公寓和顶层公寓，可俯瞰印度洋全景，精致无比。这座超豪华新住宅开发项目雄伟地矗立在海洋和贝拉湖之间，拥有令人印象深刻的独特外形和顶级设施，等待着世界上最挑剔的居民的到来。那些对生活中最美好事物有品味的人。
蓝宝石住宅不仅仅是豪华公寓；它们是“空中之家”，居民可以享受巨大的起居区、卓越的休闲设施和五星级服务。这些宏伟的住宅体现了垂直生活的真正精神，为整个家庭提供了更高水平的奢华、舒适、安全和隐私。欢迎来到重新定义的奢华生活。
像蓝宝石住宅这样大胆、进取和雄心勃勃的概念，只有一群充满灵感、热情和奉献精神的人才能将其变为现实，他们有着共同的愿景，即通过卓越的设计和发明创造真正独特的生活体验。一支杰出的团队，汇集了各自专业领域的全球领导者：WelcomHotels Lanka (Private) Limited，印度 ITC Ltd. 的全资子公司，美国 Gensler 建筑师事务所；美国结构工程师 Thornton Tomasetti；新加坡景观设计师 Burega Farnell，以及英国的 Yoo 和巴黎的 Philippe Starck 室内设计。最终打造出一套绝佳的住宅；精致、优雅、精心打造的生活体验，将超越最挑剔的住户的期望。
这是世界一流的当代奢华生活。
There is nowhere quite like the Sapphire Residences.
A simply exquisite collection of 132 luxury apartments and penthouses boasting panoramic views overlooking the Indian Ocean. Rising majestically between the ocean on one side and Beira Lake on the other, this uber-luxury new residential development, with its impressively distinctive profile and supreme facilities, awaits the arrival of the world’s most discerning residents. Those with a taste for the finest things in life.
Sapphire Residences are not just luxury apartments; they are ‘homes in the sky’ in which residents can enjoy the enormous living areas, exceptional leisure amenities and 5 star services. These magnificent homes echo the true spirit of vertical living, built on a heightened level of luxury, comfort, security and privacy for the entire family. Welcome to luxury living, redefined.
A concept as bold, enterprising and ambitious as Sapphire Residences could only be turned into reality by a group of incredibly inspired, passionate and dedicated people, with a shared vision of creating a truly unique living experience through exceptional design and invention. A remarkable team and collaboration of global leaders in their respective fields of expertise: WelcomHotels Lanka (Private) Limited, a wholly owned subsidiary of ITC Ltd., India, Gensler architects from USA; structural engineers Thornton Tomasetti from USA; landscape architect Burega Farnell from Singapore and interior design by Yoo in the UK and Philippe Starck in Paris. The result is a set of superlative abodes; the sophisticated, elegant and thoughtfully created living experience, will exceed the expectations of even the most discerning residents.
This is world-class contemporary, luxury living.
