以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋独特的历史别墅坐落在托斯卡纳山丘的基安蒂经典区中心，位于佛罗伦萨和锡耶纳之间，设有游泳池。这栋典型的托斯卡纳利奥波尔迪纳别墅可追溯到 19 世纪后期，距离中世纪村庄巴贝里诺塔瓦内莱仅 200 米，步行即可到达。
该房产占地约 920 平方米，包括 11 间卧室和 14 间浴室，分布在主别墅和两个附楼之间，周围环绕着 12 公顷的土地。别墅享有山丘和广阔葡萄园的壮丽景色。尽管别墅靠近村庄，但仍能保证隐私，使这栋别墅成为独特的度假胜地。
进入主别墅，面积约为 600 平方米，迎接您的是一间宽敞的三人客厅。这里还有一个用餐区和带壁炉的第二间客厅。
宽敞的厨房位于一楼，两侧是前厨房。我们还发现一间带独立浴室的卧室、一间洗衣房、一间服务浴室和一个室内露台。
上到二楼，有五间带独立浴室的宽敞卧室。客房享有美丽的景色，并配有空调，确保四季舒适。 Impruneta 赤土地板、横梁天花板和原始石拱顶增添了真实而精致的感觉。
别墅外，大型设计师阳台和游泳池可欣赏到葡萄园和日落的全景。相邻的凉廊为户外用餐和聚会创造了完美的空间，休闲和用餐区也面朝日落。
附属建筑面积约为 280 平方米，是一座迷人的 19 世纪谷仓。一楼有一间带厨房的客厅，其特点是一扇大拱形窗户，让房间充满自然光。大壁炉增添了魅力。这一层还设有一间浴室、一间小书房和两间带独立浴室的卧室，可从花园进入。
谷仓的一楼包括三间带独立浴室的优雅双人卧室。第二间书房和一间储藏室完善了这层空调楼层。
无边泳池巧妙地暴露在美丽的日落中，是一片宁静的绿洲，令人回味的瀑布与景观融为一体。泳池下方是技术区和大型储藏室，而铺有木纹的附楼设有带壁炉、健身房和芬兰桑拿浴室的休闲区，以及带淋浴和全景阳台的浴室。
该物业占地 12 公顷，包括橄榄树林、葡萄园和混合林，以及停车位和露台；它配备了花园灌溉系统和视频监控系统。
这座历史悠久的别墅经过了精心和保守的修复，采用现代干预措施，保留了建筑的历史魅力。
别墅提供豪华舒适的住宅，沉浸在托斯卡纳山丘的永恒美景中，适合多种用途。
In the heart of Chianti Classico, among the Tuscan hills, lies this exclusive historic villa with swimming pool, located between Florence and Siena. This typical Tuscan Leopoldina dates back to the late 1800s and is only 200 metres from the medieval village of Barberino Tavarnelle, which can be reached on foot.
The property covers approximately 920 sqm and comprises 11 bedrooms and 14 bathrooms, distributed between the main villa and two annexes, all surrounded by 12 hectares of land. The villa offers a breathtaking view of the hills and expanses of vineyards. Despite its proximity to the village, privacy is guaranteed, making this villa a unique retreat.
Entering the main villa, measuring approximately 600 square metres, one is greeted by a large triple living room. Here we also find a dining area and a second living room with fireplace.
On the ground floor, the spacious kitchen is flanked by an ante-kitchen. We also find a bedroom with en-suite bathroom, a laundry room, a service bathroom and an interior patio.
Going up to the first floor, there are five spacious bedrooms with private bathrooms. The rooms offer lovely views and are air-conditioned, ensuring comfort in all seasons. The Impruneta terracotta floors, beamed ceilings and original stone vaults add an authentic and refined touch.
Outside the villa, a large designer veranda and swimming pool offer panoramic views of the vineyards and sunset. The adjacent loggia creates a perfect space for outdoor dining and parties, with a relaxation and dining area also facing the sunset.
The outbuilding, measuring approximately 280 square metres, is a charming 1800s barn. On the ground floor, there is a living room with kitchen characterised by a large arched window that floods the room with natural light. A large fireplace adds charm. This floor also houses a bathroom, a small study and two bedrooms with private bathrooms and entrance from the garden.
The first floor of the barn includes three elegant double bedrooms with en-suite bathrooms. A second study and a storage room complete this air-conditioned floor.
The infinity pool, cleverly exposed towards the beautiful sunsets, is an oasis of serenity with an evocative waterfall that blends into the landscape. Below the pool, there is a technical area and a large storage room, while a wood-paved annexe with stone walls offers a relaxation area with fireplace, gym and Finnish sauna, as well as a bathroom with shower and a panoramic veranda.
The property covers 12 hectares of land that include olive groves, vineyards and mixed woods, as well as parking spaces and patios; it is equipped with a garden irrigation system and a video surveillance system.
This historic villa has undergone careful and conservative restoration, with modern interventions that maintain the historic charm of the structure.
The villa offers a luxurious and comfortable residence immersed in the timeless beauty of the Tuscan hills, suitable for multiple uses.
