以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到充满活力的社区中心的新避风港，在这里，不同世代的人可以无缝地融入宽敞的住所中，舒适、私密、团结。这座住宅坐落在古朴的环境中，却又不失宏伟气势和对细节的细致关注，为多代人居住提供了难得的机会。对于寻求积极生活方式的老年人来说，附近的体育中心是一个活动中心，设有匹克球场、游泳池和 Club de l’Age d’or 的各种社交聚会。此外，居民还可以使用两个当地世界一流的高尔夫球场和一个冰壶俱乐部，可选择以实惠的价格购买会员资格。医院、药店和教堂等基本设施近在咫尺，每个需求都能得到便捷和周到的满足。有年幼孩子的家庭会喜欢靠近知名学校，这些学校提供英语和法语教育选择。让您的孩子在充满课外活动的培育环境中茁壮成长。这里有安全的步行路线和短途巴士车程，孩子们在参与社区生活时可以独立成长。青少年可以自由步行去学校和暑期工作，与朋友见面，追求自己的兴趣爱好，而无需经常开车接送。进入运动中心可确保他们保持活跃并参与有益健康的活动，培养归属感和友情。对于忙碌的父母来说，家庭成为生产力的避难所，拥有专用的家庭办公室和高速互联网。靠近渥太华和蒙特利尔等主要城市，方便通勤开会、前往机场和火车，并可享受精致的餐饮和娱乐体验，放松身心。冬季运动爱好者将喜欢靠近劳伦琴山脉，那里有无尽的滑雪、单板滑雪和其他充满雪地冒险的机会。此外，划船爱好者将欣赏渥太华河上的当地码头，那里提供水上娱乐活动和风景优美的游轮。这座精心打造的住宅拥有永恒的优雅，每个角落都装饰着丰富的枫木地板、橱柜和装饰线条。大楼梯和多个入口增强了奢华感和可达性，而优质的建筑材料则确保了后代的持久品质。双地热炉提供独立的气候控制，确保整个家庭的舒适和高效。低维护和运营成本使这处房产不仅居住愉快，而且也是对未来的明智投资。这栋房子有八间卧室和六间浴室，为大家庭的每个成员提供了充足的空间，让他们享受隐私和舒适。主厨厨房是一个烹饪杰作，配有高端电器、充足的柜台空间和储物空间，是烹制美味佳肴和留下美好回忆的完美场所。想象一下周日晚餐充满欢笑和爱，几代人聚集在一个屋檐下，创造一生难忘的美好回忆。从溺爱祖父母提供的课后托管到成年子女提供的老年护理，这所房子培养了一种无与伦比的家庭团结感和支持感。不要错过将这处非凡房产变成您自己的机会。拥抱无与伦比的生活方式和无限的可能性，这些墙壁等待着您。立即安排您的观看并踏上最美好的多代生活之旅。
Welcome to your new haven in the heart of a vibrant community, where generations blend seamlessly in a spacious abode designed for comfort, privacy, and togetherness. Nestled amidst quaint surroundings, yet boasting grandeur and meticulous attention to detail, this residence offers a rare opportunity for multi-generational living. For seniors seeking an active lifestyle, the nearby sports center is a hub of activity, featuring pickleball courts, a swimming pool, and a variety of social gatherings at the facility. Additionally, residents have access to two local world-class golf courses where affordable membership is optional. With essential amenities like hospitals, pharmacies, and churches within easy reach, every need is catered to with convenience and care. Families with young children will appreciate the proximity to esteemed schools, offering both English and French education options. Let your children thrive in a nurturing environment, where extracurricular activities abound. With safe walking routes and short bus rides to school, their independence flourishes as they engage in community life. Teenagers will relish the freedom of walking to school and to summer jobs, meeting friends, and pursuing their passions without the need for constant chauffeuring. Access to the sport complexe ensures they stay active and engaged in wholesome activities, fostering a sense of belonging and camaraderie. For busy parents, the home becomes a sanctuary of productivity with dedicated home offices and high-speed internet. The proximity to major cities like Ottawa and Montreal facilitates seamless commutes for meetings, access to airports and trains, and offers the ability to unwind with fine dining and entertainment experiences. Winter sports enthusiasts will delight in the proximity to the Laurentians and Tremblant offering endless opportunities for skiing, snowboarding, and other snow-filled adventures. Additionally, boating enthusiasts will appreciate the local marina on the Ottawa River, providing access to water-based recreational activities and scenic cruises. This meticulously crafted residence boasts timeless elegance, with rich maple floors, cabinets, and mouldings adorning every corner. Grand staircases and multiple entries enhance the sense of luxury and accessibility, while superior building materials ensure enduring quality for generations to come. Dual geothermal furnaces offer independent climate control, ensuring comfort and efficiency throughout the home. Low maintenance and operating costs make this property not only a joy to live in but also a sound investment for the future. With eight bedrooms and six bathrooms, this home offers ample space for every member of the extended family to enjoy privacy and comfort. The main chef’s kitchen is a culinary masterpiece, featuring high-end appliances, ample counter space, and storage, making it the perfect setting for creating delicious meals and lasting memories. Imagine Sunday dinners filled with laughter and love, as multiple generations come together under one roof to create cherished memories that last a lifetime. From after-school care provided by doting grandparents to elderly care offered by grown children, this home fosters a sense of familial unity and support like no other. Don't miss the chance to make this extraordinary property your own. Embrace the unparalleled lifestyle and endless possibilities that await within these walls. Schedule your viewing today and embark on a journey towards multi-generational living at its finest.
