以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这处位于一线的房产享有美丽的全景,位于 Ciudadela 的一个小海滩对面,占地 1300 平方米,可保证您享受海风和海岸自然美景的奢华,为任何建筑项目营造出田园诗般的独特环境。这处房产可直接通往主海滩,为您提供独一无二的机会。
地块的位置无与伦比。它位于梅诺卡岛最受欢迎的地区之一 Ciudadela 的中心地带。只需步行几分钟,您就可以到达各种餐厅、娱乐区以及所有当地设施。
此外,靠近各种历史遗迹增加了重要的文化价值,让未来的居民无需长途通勤即可享受这座城市丰富的历史。
该房产项目包括一楼 253 平方米的建筑面积,采用现代设计。开放式厨房、客厅和用餐区与 44 平方米的开放式露台无缝融合,可欣赏全景海景。该房产设有 4 间卧室,每间卧室均设有连接浴室,以及客用卫生间和洗衣房。
室外区域设有一个大型花园区,配有 59 平方米的游泳池,非常适合放松和享受周围的环境。
简而言之,这是一个独特的机会,可以开发一个拥有壮丽景色的豪华房产,并且位于中心位置,提供各种当地设施。
This frontline property offers beautiful panoramic views and is situated, opposite a small beach in Ciudadela, the 1300m2 plot guarantees the luxury of enjoying the sea breeze and the natural beauty of the coast, creating an idyllic and exclusive setting for any construction project.
With direct access to the main beach, this property presents a unique opportunity.
The location of the plot is unbeatable. It is situated in the heart of Ciudadela, one of the most sought-after areas in Menorca. Just a few minutes' walk away, you can access a wide variety of restaurants, entertainment areas, as well as all local amenities.
Additionally, the proximity to various historical sites adds significant cultural value, allowing future residents to enjoy the rich history of the city without long commutes.
The project for the property includes a built area of 253m2 on the ground floor, featuring a contemporary design. The open-plan kitchen, living, and dining area seamlessly integrates with a 44m2 open- plan terrace offering panoramic sea views. The property comprises 4 bedrooms, each with an en-suite bathroom, as well as a guest toilet and a laundry room.
The outside area features a large garden area with a 59m2 pool, perfect for relaxing and enjoying the surroundings.
In short, this is a unique opportunity to develop a luxurious property with spectacular views, and in a central location offering a variety of local amenities.