以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到希尔街树屋，这是一处宁静的度假胜地，坐落在充满活力的海港岛中心的树林之中。从高处可以欣赏海湾的美景，这处房产是一个宁静的避风港，您可以在舒适的带顶露台上欣赏令人惊叹的日落，周围环绕着成熟树木的沙沙作响的树叶和令人精神抖擞的海风。主历史建筑共有三层，将历史魅力与现代舒适完美融合。一楼设有带共用浴室的双人卧室，二楼设有带连接浴室的大号床卧室，三楼设有两张单人床以及浴室和休息区，为您提供充足的休闲空间。二楼拥有设备齐全的厨房、宽敞的起居区和大型带顶露台，非常适合户外用餐和放松。迷人的附属小屋为这处房产增添了魅力，顶层设有主卧室和浴室，以及一间多功能连通卧室，适合用作办公室或休息区。一楼设有一间设施齐全的浴室、一间明亮的餐厅和一间设备齐全的厨房，确保客人获得最大的舒适和便利。小屋和历史悠久的住宅之间有一个宁静的庭院，提供诱人的户外空间，雄伟的树木下还有额外的座位。Tree House 位置便利，步行即可到达海港岛著名的餐厅、粉红沙滩、商店和海港，是岛上生活的典范。对于那些渴望亲身体验 Tree House 魅力的人，请联系 Colleen Carey，邮箱：
[email protected]，了解更多详情或安排参观。Tree House 拥有田园诗般的环境和诱人的设施，保证让您在海港岛中心享受难忘的休闲时光。
Welcome to Tree House on Hill Street, a serene retreat nestled amongst the trees in the heart of vibrant Harbour Island. Offering views of the bay from its elevated position, this property is a haven of tranquility where one can relish stunning sunsets from the comfort of the covered terrace, surrounded by the rustling leaves of mature trees and invigorating ocean breezes.
The Main Historic House, spanning three stories, seamlessly blends historical charm with modern comfort. Featuring twin-sized bedrooms with a shared bathroom on the ground level, a queen-sized, en-suite bedroom on the second floor, and twin beds plus a bathroom and sitting area on the third level, there's ample space for relaxation. The second level boasts a well-appointed galley-style kitchen, a spacious living area, and a large covered terrace ideal for alfresco dining and relaxation.
Adding to the allure is the charming annexe cottage, offering a master bedroom and bathroom on the top floor, along with a versatile connecting bedroom suitable for an office or sitting area. The ground floor boasts a full bathroom, a bright dining room, and a fully equipped kitchen, ensuring guests' utmost comfort and convenience. A tranquil courtyard nestled between the cottage and the historic home provides an inviting outdoor space, complete with additional seating beneath the majestic trees.
Conveniently located within walking distance of Harbour Island's renowned restaurants, Pink Sands Beach, shops, and the harbour, Tree House offers the epitome of island living. With its idyllic setting and inviting amenities, Tree House promises an unforgettable retreat in the heart of Harbour Island.
For those eager to experience the charm of Tree House firsthand, please contact Colleen Carey at
[email protected] for further details or to arrange a showing.
