以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
广为流传的历史别墅“我的世界”是新艺术风格建筑的典范。别墅位于阿纳卡普里岛的中心,乘坐出租车和巴士可轻松抵达岛上所有主要景点,同时又保留了被自然和寂静包围的独特特色。一走进入口大门,花园就带给您一种美妙的宁静感,您可以在这里放松身心,那里有日光浴床、遮阳伞、户外淋浴以及柑橘和鲜花的醉人香味。露台下有一个会客区,配有沙发和扶手椅,还有一个用餐区,配有一张大桌子、烧烤架和设计师燃木比萨饼烤箱。主屋设有宽敞明亮的客厅和设备齐全的厨房。还有三间卧室,每间卧室都有自己的浴室。附属楼有第二间厨房、睡眠和会客区、浴室和杂物间。整个房子都有热泵空调系统(冷热)。停车位和摩托车停车位完善了整个房产。
The widely published historic villa "Meine Welt" is a fine example of Art Nouveau architecture. Located in the center of Anacapri, it is easily served by cabs and buses to all of the island's main points of interest, while maintaining, however, the distinction of being surrounded by nature and silence. As soon as you walk through the entrance gate, the garden leads to a wonderful sense of tranquility and relax with its sunbeds, umbrellas, outdoor shower and the inebriating scent of citrus and flowers . Under the patio there is a conversation area, with sofas and armchairs, and a dining area, with a large table, a barbecue and a designer wood-fired pizza oven. The main house features a large and bright living room and a fully equipped kitchen. There are also three bedrooms, each with its own bathroom. In the dependance there is a second kitchen, a sleeping and conversation area, a bathroom and a utility room. There is, throughout the house, a heat pump air conditioning system (hot/cold). A parking space and a scooter space complete the property.