以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间顶层一居室公寓坐落在充满活力的沿海城市利马索尔,距离大海仅一箭之遥,提供无与伦比的生活体验。它位于一个新项目中,迎合了那些追求沿海生活便利和魅力的人们。每个细节都经过精心设计,居民可以期待奢华与功能的完美融合。
该建筑遵守严格的能源性能法规,拥有 A 级能源效率证书。CCTV 监控覆盖周边,电动门控制进入指定停车区,确保安全。
享有优越的地理位置,居民可以在配有装饰性垂直遮阳板的私人露台上欣赏全景和轻柔的海风。
这些住宅展示了结构质量、现代设计、优雅的内饰和现代技术,所有这些都和谐地平衡,与那些重视距离大海仅几步之遥的充满活力的城市生活方式的人产生共鸣。在这间精心打造的公寓中体验精致与实用的完美融合,这里的每一个细节都经过精心策划,以提升您的生活方式。
Nestled in the vibrant coastal city of Limassol, just a stone's throw away from the sea, this top-floor one bedroom apartment offers an unparalleled lifestyle experience. Situated within a new project, it caters to those who seek the convenience and allure of coastal living. With every detail meticulously designed, residents can expect a seamless fusion of luxury and functionality.
The building adheres to stringent energy performance regulations, bearing class A' energy efficiency certificate. Security is guaranteed by CCTV surveillance covering the perimeter and an electrically operated gate controlling access to the allocated parking area.
Enjoying a prime location, residents are treated to panoramic views and gentle sea breezes from their private terraces fitted with decorative vertical shading panels.
The residences showcase structural quality, contemporary design, elegant interiors, and modern technologies, all harmoniously balanced to resonate with those who value a vibrant urban lifestyle just steps away from the sea. Experience the perfect blend of sophistication and practicality in this perfectly crafted apartment, where every detail has been thoughtfully curated to enhance your lifestyle.