以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座古老的巴格里奥庄园始建于 19 世纪,坐落在风景如画的诺托乡村,为那些希望生活在宁静祥和的绿洲中的人们提供了独特的机会。这座新近装修的庄园总面积为 1,200 平方米,享有西西里山丘和巴洛克小镇的壮丽景色。宽敞明亮的内部空间包括 22 间客房和 25 间浴室,非常适合大家庭居住或开展旅游业务。庄园配备了许多现代化设施,包括高效的空调系统、用于降低能源成本的光伏板以及用于生产生活热水的太阳能热系统。此外,庄园还配备了视频监控系统,以增强安全性。优雅的装饰与正宗的西西里风格和谐地融合在一起,营造出独特迷人的氛围。庄园面向东南,确保自然光线充足,设备齐全的厨房和宽敞的餐厅非常适合招待客人。最后,它以大型私人花园而著称,花园经过精心打理,种满了五颜六色的植物和鲜花,还设有游泳池,您可以在那里享受放松的时刻,而有机农业用地则种植着角豆树和橄榄树,非常适合种植蔬菜和水果。因此,对于那些想要在诺托入口处拥有豪华住宅的人来说,这座庄园是一个不容错过的机会:事实上,该房产距离诺托历史中心仅 5 分钟路程,距离最近的大海 10 分钟路程,距离卡塔尼亚-丰塔纳罗萨机场 50 分钟路程。
This ancient baglio dating from the 1800s, nestled in the picturesque countryside of Noto, offers a unique opportunity for those who wish to live in an oasis of peace and tranquility. With breathtaking views of the Sicilian hills and the Baroque town, this recently renovated property covers a total area of 1,200 square meters. The bright and spacious interiors consist of 22 rooms and 25 bathrooms, making it ideal for accommodating a large family or starting a tourist business. The property is equipped with many modern amenities, including an efficient air conditioning system, photovoltaic panels to reduce energy costs, and a solar thermal system to produce domestic hot water. In addition, the estate is equipped with a video surveillance system to provide enhanced security. The elegant decor blends harmoniously with the authentic Sicilian style, creating a unique charming atmosphere. Its southeast-facing location ensures constant natural light, while a well-equipped kitchen and large dining room are perfect for entertaining guests. Finally, it is distinguished by the large private garden, cared for in every detail and enriched by colorful plants and flowers with a swimming pool where you can enjoy moments of relaxation, while the organic agricultural land, with carob and olive groves, is ideal for growing vegetables and fruit plants. This estate therefore represents an unmissable opportunity for those seeking a luxury home at the entrance to Noto: indeed, the property is only 3 km from the historic center of Noto, about 8 km from Noto lido, and about 90 km from Catania 'Fontanarossa' airport.