以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋新装修的精品豪宅坐落在风景如画的 Koukaki 街区,不仅是一个绝佳的下榻之地,也是通往雅典迷人街区的完美门户。
房子具有复古的氛围,经过精心设计,营造出舒适轻松的氛围。您会喜欢它的装饰、明亮的家具和织物与自然光的互动;这是一个柔和、美观且温馨的环境。
准备好被这个充满活力的街区的魅力所吸引吧,迷人的街道上点缀着美丽的房屋,散发着优雅和精致的气息。
房子面积为 150 平方米,分为两层。一楼设有美丽的入口大厅、客厅、餐厅、舒适的厨房和浴室。所有三间卧室都位于二楼。房子选择了朴实的色调和白色的墙壁,以匹配其原始保存完好的木地板和入口大厅马赛克。
对于那些追求美食的人来说,Koukaki 永远不会让您失望,当您漫步在街区,探索餐厅和咖啡馆时,您会对众多零售店感到满意,每家商店都提供独特的购物体验。从时尚精品店到手工艺品店,您会发现一系列等待您去发现的宝藏。
Located in the picturesque neighbourhood of Koukaki, this newly renovated boutique mansion offers not only a magnificent place to stay but also the perfect gateway to an enchanting neighbourhood of Athens.
The property has a vintage atmosphere and has been very carefully designed to offer a comfortable and relaxing atmosphere. You will love how its finishings, bright furnishings and fabrics interact with the natural light; it is a soft, aesthetically pleasing and welcoming environment.
Prepare to be captivated by the allure of the vibrant neighbourhood, where charming streets are adorned with beautiful houses, exuding an air of elegance and sophistication.
The 150sqm property is on two levels. The ground floor features a beautiful entrance hall, living room, dining room, cosy kitchen and bathroom. All three bedrooms are located on the first floor. Earthy tones and white walls have been chosen to match its original well preserved wooden floors and entrance hall mosaic.
For those seeking culinary delights, Koukaki will never disappoint, as you stroll through the neighbourhood, exploring restaurants and cafes, you’ll be delighted by the abundance of retail stores, each offering a unique shopping experience. From trendy boutiques to artisanal shops, you’ll find an array of treasures waiting to be discovered.