以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
别墅设计现代，装饰精美，优雅舒适，位于海边，位于卡拉隆加 (Cala Llonga) 高档住宅区。田园诗般的环境，与大自然亲密接触。
别墅位于倾斜的地块上，共四层，从入口向下延伸至大海。
房间的分布非常实用。其建筑提供极佳的自然采光。
别墅可从四楼进入，那里有一个大露台和大厅。私人停车场。
三楼：一间带单人床的卧室。洗衣房配有洗衣机和烘干机。机房。一个大厅，两间双人卧室，其中一间带更衣室，可通往露台，浴室配有淋浴。两间双人卧室带浴室，也可通往露台，另一间双人卧室和一间带淋浴的浴室。
二楼：一间宽敞的起居室-餐厅，通向露台和游泳池，可欣赏海湾的壮丽景色。独立且设备齐全的厨房。客用卫生间。
这一层的露台设有休闲区，可以听音乐、看书、晒太阳、和最好的朋友喝一杯杜松子酒和奎宁水；或者只是享受海风……
一楼：两间双人卧室，带浴室，其中一间带更衣室。宽敞的客厅可通往露台和游泳池。
房子有电梯、空调和中央供暖。石材地板。
可以步行到停泊处。
附近的服务：
- Mahón 长廊（5 分钟车程）：酒吧、餐厅、精品店……
停泊处位于 Cala Llonga 本身或港口，5 分钟车程
梅诺卡国际机场：约 10 分钟车程
Mahón 港（乘渡轮前往巴塞罗那）：5 分钟车程
- 马翁的 Mateu Orfila 综合医院（梅诺卡的主要医院）：10 分钟车程
Golf de Son Parc，约 20 分钟车程
EEC 类别：B 类
With a modern design and professionally decorated by interior designers, the villa stands out for its elegance, comfort, and location next to the sea, in the exclusive residential area of Cala Llonga. An idyllic environment where contact with nature predominates.
Located on a sloping plot, it is developed on four floors that descend towards the sea.
The distribution of the rooms is very practical. Its architecture provides exceptional natural light. Access to the villa is through the 4th floor, where there is a large terrace and the entrance hall. Private exterior parking. On the 3rd floor: a bedroom with a single bed. Laundry room with washer and dryer. Boiler room. Entrance hall, two double bedrooms, one of them with a dressing room, with access to the terrace and en suite bathroom with shower. Two double bedrooms en suite also with access to the terrace, another double bedroom, a bathroom with shower.
On the 2nd floor is the day zone. Large open-plan living-dining room that opens onto the terrace and the pool with magnificent views of the bay. Independent and fully equipped kitchen. A toilet. On this floor, the terrace has a chill-out area, to listen to music, read, sunbathe, have a gin and tonic in the best company; or simply enjoy the sea breeze...
On the 1st floor: two double bedrooms with en suite bathroom, one of them with a dressing room. Spacious living room with access to the terrace and the pool.
The house has an elevator, ducted air conditioning, and central heating. Stone floor.
Possibility of walking to the pier.
NEARBY SERVICES:
- Mahón promenade (5 minutes by car): bars, restaurants, boutiques...
- Mooring area in Cala Llonga or at the port 5 minutes by car.
- Menorca International Airport: about 10 minutes by car.
- Mahón Port (ferry connection to Barcelona): 5 minutes by car.
- General Hospital Mateu Orfila, in Mahón (main hospital in Menorca): 10 minutes by car.
- Golf de Son Parc, about 20 minutes by car.
