以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
该房产拥有白色和石质建筑，是沉浸在普利亚历史和传统的珍贵而迷人的地方。该房产享有优越的地理位置，位于爱奥尼亚海和亚得里亚海之间。这让您在大约半小时内即可到达布林迪西的码头和 Torre Guaceto 的天然绿洲以及迷人的爱奥尼亚海滩。该房产由两栋相距几米的建筑组成，均为单层建筑。2022 年，特鲁利建筑群进行了全面而细致的翻新。特鲁利结构的入口处设有餐厅，这是住宅的真正核心，连接了所有空间：带厨房的小厨房、三间带淋浴连接浴室的双人卧室以及一个可用作休息区的壁龛，如果需要，还可以加两张床。这栋古典风格的别墅位于对面，设有独立入口，设有四间卧室、两间带淋浴的浴室、一间厨房和一间宽敞的客厅。该物业由一间外部洗衣房完成。面积为 40 平方米的矩形游泳池和带私人停车场的广阔公园为您提供放松和舒适。酒店还设有带烧烤设施的户外凉亭，非常适合在户外度过愉快的时光。
With its white and stony architecture, this property is a precious and suggestive place to immerse oneself in the history and tradition of Apulia.
The property consists of two buildings a few meters apart, both of which are single-storey. In 2022, the complex of trulli underwent a complete and meticulous renovation. The trullo structure houses the dining room at the entrance, the true heart of the dwelling, which connects all the spaces: a small kitchenette with a kitchen, three double bedrooms with en suite bathrooms with showers, and an alcove that can be used as a relaxation area and, if necessary, with two additional beds. The classic-style villa, which is located on the opposite side and has an independent entrance, accommodates four bedrooms, two bathrooms with showers, a kitchen, and a spacious living room. The property is completed by an external laundry room.
The rectangular-shaped pool, with an area of 40 square meters, and the vast park with private parking, offer relaxation and comfort. There is also an outdoor gazebo with a barbecue, perfect for pleasant moments outdoors.
The property enjoys a privileged position, halfway between the Ionian Sea and the Adriatic. This allows you to reach both the marina of Brindisi and the natural oasis of Torre Guaceto, as well as the enchanting Ionian beaches, in about half an hour.
