以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套华丽的顶层公寓坐落在罗马繁华的中心地带,距离特莱维喷泉仅几步之遥,位于一座 19 世纪晚期的建筑内,非常适合那些希望沉浸在世界上最古老首都之一的历史和魅力中的人们。这套朝南的公寓空间分布合理,面积约为 100 平方米,此外还有露台,由于四面都有众多窗户,因此全天都享有充足的自然光。入口通向起居区,包括明亮的休息室、可直接通往露台的舒适客厅和厨房。睡眠区包括一间带连接浴室的主卧室和一间带浴室的第二间卧室。虽然状况良好,但该房产需要翻新。其地理位置优越,靠近最著名的购物街、餐厅和主要历史古迹,是一项绝佳的投资。所有服务交通便利。
Nestled in the bustling heart of monumental Rome, just a few steps from the Fontana di Trevi, this splendid penthouse is located in a late 19th-century building, making it ideal for those who wish to live immersed in the history and charm of one of the oldest capitals in the world. With well-distributed spaces, the south-facing apartment spans approximately 100 square meters, in addition to the terrace, and benefits from ample natural light throughout the day, thanks to numerous windows on all sides. The entrance leads to the living area, comprised of a bright lounge, a cozy sitting room that opens directly onto the terrace, and the kitchen. The sleeping area consists of a master bedroom with an en-suite bathroom and a second bedroom with a bathroom. Although in good condition, this property requires renovation. Its strategic location close to the most famous shopping streets, restaurants, and major historical monuments make it a magnificent investment. Well-connected by all service transports.