以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套迷人的现代化 2 卧室 2 浴室复式公寓拥有一个俯瞰大海的大型带顶阳台。这套舒适宽敞的住宅坐落在备受追捧的 Kissonerga 村，是帕福斯风景如画的郊区，提供令人羡慕的生活方式和投资机会。它距离海岸线仅几步之遥，位于大海的第二线，保证了宁静和令人赏心悦目的景色。
居民可以轻松前往大海，以及附近的餐馆、酒吧和便利设施。此外，距离私立学校、医疗机构和帕福斯市中心仅几分钟车程，确保了便利与舒适的结合。
该物业设有私人停车场和地面储藏室，确保居民的实用性。室内采用开放式布局，营造出温馨宜人的氛围，非常适合休闲时光。一楼设有宽敞的客厅、厨房和客用卫生间，二楼设有两间宽敞的卧室，一间带连接浴室，另一间带独立的家庭浴室。
居民可享受私人有盖阳台和公共泳池区。该项目采用现代风格和规格设计，提供精心设计的布局和设施。
This charming modern 2-bedroom, 2-bathroom maisonette boasts a large covered veranda overlooking the sea. Nestled in the sought-after Kissonerga village, a picturesque suburb of Pafos, this cozy yet spacious residence offers an enviable lifestyle and investment opportunity. Positioned just steps away from the shoreline, on the second line from the sea, it promises tranquility and eye-soothing views.
Residents benefit from easy access to the sea, as well as nearby restaurants, bars, and amenities. Additionally, proximity to private schools, healthcare facilities, and Pafos city centre just a few minutes drive away, ensures a blend of convenience and comfort.
The property features a private parking and a storage on the ground level, ensuring practicality for residents. Inside, the open plan layout provides a warm and welcoming ambiance, perfect for leisurely moments. The first floor encompasses a generous living room, kitchen, and guest toilet, while the second floor houses two spacious bedrooms, one en-suite, and another with a separate family bath.
Residents enjoy private covered verandas and access to a communal pool area. Designed with modern style and specifications, the project offers a well-conceived layout and amenities.
