以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套精美的三卧室、设施齐全的复式顶层公寓位于斯利马零售和餐饮区的中心地带,实属难得。这套美丽的房产的下层是宽敞明亮的开放式厨房、客厅和餐厅、客用浴室和三间卧室,其中两间卧室配有独立卫浴设施。上层是一间宽敞的书房,可俯瞰屋顶露台。巨大的露台和阳光甲板上还设有游泳池和宽敞的娱乐区,可欣赏斯利马的美景,不容错过——这是一处位于顶级位置的独特高品质房产。
This fantastic three bedroom, fully furnished duplex Penthouse is a rare find in the heart of Sliema's retail and restaurant district. On the lower level of this beautiful property is a spacious bright open plan kitchen, living and dining room, guest bathroom and three bedrooms, two of which enjoy en-suite facilities. At the upper level, is a spacious study room overlooking the roof terrace. The enormous terrace and sun deck also has a swimming pool and ample entertainment area which enjoys views across Sliema and is not overlooked---a unique high quality property in a top location.