以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套经过翻新的公寓位于伊帕内玛一栋令人垂涎的大楼的高层,地理位置优越。公寓享有泻湖、基督救世主像和大海的部分景致。起居区设有带木地板的客厅、阳台和设备齐全的开放式厨房。睡眠区设有两间卧室,其中一间设有套间浴室,还有一间客用浴室。所有房间均配有空调和衣柜。大楼提供车库停车位、24 小时门卫以及游泳池、桑拿浴室、健身房、漩涡浴缸和壁球场等休闲设施。
Renovated flat on a high floor of a coveted building in Ipanema, with a privileged location. The apartment has partial views of the Lagoon, Christ the Redeemer and the sea. The living area features a living room with wooden flooring, a balcony and an equipped open-plan kitchen. In the sleeping area there are two bedrooms, one of which has an en-suite bathroom, as well as a guest bathroom. All rooms have air conditioning and closets. The building offers one parking space in the garage, a 24-hour doorman, and leisure facilities that include swimming pool, sauna, gym, whirlpool bath and squash court.