以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
介绍的是一栋宏伟的地中海风格住宅,位于迷人的 Canet de Mar 村庄最独特的地区之一。这座地标性建筑提供非凡的生活体验,拥有令人惊叹的建筑和全景视野,可欣赏雄伟的大海和风景如画的城市环境。
这座住宅面积宽敞,共有三层,面积达 476 平方米,每个细节都体现了优雅和舒适。在主楼层,宽敞的门厅通向明亮的起居室,可欣赏壮丽的景色,而开放式厨房配备了最新的设施和一张可供八人用餐的大理石餐桌,是住宅的核心。此外,还有女仆房、洗衣和熨烫区,以及带连接浴室的双人卧室,浴室铺有大理石,配有水力按摩淋浴间。平面图由一个大花园露台完成,可俯瞰大海,提供一片宁静的绿洲。
楼上是睡眠区,设有豪华主卧套房,配有私人露台、大型更衣室和带按摩浴缸的全套浴室。另外两间卧室配有内置衣柜和全套浴室,为这一层增色不少,其特点是精美的天然 Iroko 木地板和大理石地板和墙壁细节。
楼下有一个大型多功能区,可以改造成独立的公寓,并设有私人通道。这里有一个室内温水游泳池,这是一块真正的瑰宝,让您全年都能享受放松的时刻。这栋住宅的装修质量最高,突出了 PVC 木工、大理石地板、优雅的硬木细节和可调节的电动百叶窗。
这处房产的战略位置无与伦比,可欣赏到大海和山脉的全景,并提供各种服务,包括学校、护理中心、购物区和国际知名的美食。卡内特德马尔 (Canet de Mar) 拥有现代主义魅力和宁静的氛围,成为了首选的居住地,非常适合那些寻求在优越环境中享受卓越生活品质的人们。
Presented is a magnificent Mediterranean style residence, located in one of the most exclusive areas of the charming village of Canet de Mar. This landmark property offers an exceptional living experience, with stunning architecture and panoramic views that embrace both the majestic sea and the picturesque urban setting.
With a generous 476 square meters spread over three levels, this residence embodies elegance and comfort in every detail. On the main floor, a spacious foyer leads to a bright living-dining room that delights with breathtaking views, while the open-concept kitchen, equipped with the latest amenities and a marble table for eight diners, is the heart of the home. In addition, there is a maid's room, laundry and ironing area, as well as a double bedroom with en-suite bathroom, clad in marble and equipped with a hydro-massage shower cabin. The floor plan is completed by a large garden terrace that offers an oasis of serenity overlooking the sea.
On the upper level, there is the sleeping area, which features a luxurious master suite, equipped with a private terrace, a large dressing room and a full bathroom with Jacuzzi. Two additional bedrooms with built-in closets and a full bathroom complement this level, characterized by its exquisite natural Iroko wood parquet flooring and marble details on floors and walls.
The lower level houses a large multipurpose area that could be adapted as an independent apartment, with private access. Here, there is a heated indoor pool, a real gem that allows you to enjoy moments of relaxation throughout the year. The finishes of this residence are of the highest quality, highlighting the PVC carpentry, marble floors, elegant hardwood details and adjustable electric shutters.
The strategic location of this property is incomparable, offering a panoramic view overlooking both the sea and the mountains, and providing access to a wide range of services, including schools, care centers, shopping areas and an internationally renowned gastronomic offer. Canet de Mar, with its modernist charm and tranquil atmosphere, emerges as a prime residential destination, ideal for those seeking an exceptional quality of life in a privileged environment.