以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
它经过全面翻修，设计优雅，占地 150 平方米，分布在两个宽敞的起居区，由于大窗户朝东，面向该地区的标志性建筑，因此非常明亮，还设有餐厅、开放式厨房、三间卧室和三间卧室。浴室。该大楼设有门卫。
该物业全新，家具齐全，配备高端家电。地板是天然橡木，而厨房和浴室则是瓷质地板。公寓配有中央空调，可制冷和供暖。
酒店位于豪尔赫·胡安 (Jorge Juan) 和戈雅 (Goya) 之间，非常靠近丽池公园 (Retiro Park)，这是享受户外活动和在大自然中散步的理想场所，此外，酒店还靠近城市的其他标志性景点，例如阿尔卡拉门 (Puerta de Alcalá)、西贝莱斯广场 (Plaza de Cibeles)、普拉多博物馆，或皇家植物园。此外，它还拥有各种服务和商业区，因为它位于 Velázquez 和 Serrano 附近，那里有首都最豪华的商店（Louis Vuitton、Loewe...），以及最好的酒店，例如附近的惠灵顿酒店 (Hotel Wellington) 以及豪尔赫胡安街 (Jorge Juan Street)，这里拥有城内最时尚的餐厅（Amazónico、El Paraguas、Lobito de Mar...）。
其优越的分布、无与伦比的位置和宏伟的品质使该房产成为一个绝佳的机会。
It is completely renovated with an elegant design, covering 150 square meters distributed in two spacious living areas, very bright due to their large windows facing east towards the emblematic buildings of the area, a dining room, an open kitchen, three bedrooms, and three bathrooms. The building has a doorman.
The property, brand new, is fully furnished and equipped with high-end appliances. The flooring is natural oak, while in the kitchen and bathrooms, it is porcelain. The apartment has centralized air conditioning for both cooling and heating.
Located between Jorge Juan and Goya, it is very close to Retiro Park, an ideal place to enjoy outdoor activities and walks in nature, as well as other very emblematic points of the city, such as the Puerta de Alcalá, Plaza de Cibeles, the Prado Museum, or the Royal Botanical Garden. Additionally, it has all kinds of services and commercial areas, as it is located near Velázquez and Serrano, where the most luxurious shops in the capital are located (Louis Vuitton, Loewe...), and the best hotels, such as the nearby Hotel Wellington, as well as Jorge Juan Street, with the trendiest restaurants in the city (Amazónico, El Paraguas, Lobito de Mar...).
Its excellent distribution, unbeatable location, and magnificent qualities make this property a great opportunity.
