以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅的普罗旺斯风格农舍,位于迷人的 Val Trebbia 和迷人的 Val Tidone 的大门处,距离米兰仅 70 公里,距离皮亚琴察 15 公里。对于那些追求宁静与舒适的人士来说,这里是完美的住所。该农舍经过全面翻修,由三个并排的住宅单元组成,总面积约为 460 平方米,每个单元均设有花园、入口和独立系统。这种灵活的解决方案适合成为家庭、朋友夫妇的住所或长期或短期租赁的有利可图的投资。从三间带燃木壁炉的客厅到三间设备齐全的厨房、六间卧室和七间精致的浴室,每一个细节都经过精心照顾。房屋的节能设计保证了舒适性,并配备了地暖,赤土陶器、木梁和裸露的石头以原始的细节丰富了房屋。装甲门、节能木窗、蚊帐、气候控制和电气化大门提供了安全、温馨的环境。周围的绿地、约 2,500 平方米的专属花园和温馨的游泳池营造出轻松、幸福的氛围。该地点非常适合旅游爱好者,由于与主要景点的交通便利,吸引了来自世界各地的家庭。此外,酒店内还有一个待修复的筒仓,可以在其中建造套房和露台来欣赏日落。
Elegant Provençal-style farmhouse, located at the gates of the suggestive Val Trebbia and the fascinating Val Tidone, just 70 km from Milan and 15 km from Piacenza. It is the perfect residence for those seeking the combination of tranquility and comfort.
The farmhouse, completely renovated, consists of three residential units placed side by side for a total surface area of approximately 460 m2, each with a garden, entrance and independent systems. This flexible solution lends itself to being a home for families, couples of friends or a profitable investment for long or short term rentals. Every detail has been carefully taken care of, from the three living rooms with wood-burning fireplaces to the three fully equipped kitchens, six bedrooms and seven refined bathrooms.
Comfort is guaranteed by houses designed for energy saving and equipped with underfloor heating, the terracotta, wooden beams and exposed stones enrich the property with original details. The armored doors, energy-saving wooden windows, mosquito nets, climate control and electrified gates offer a safe and welcoming environment. The surrounding greenery, with approximately 2,500 sqm of exclusive garden, and a welcoming swimming pool, offer an atmosphere of relaxation and well-being.
The location, ideal for tourism lovers, attracts families from all over the world thanks to excellent connections with the main points of interest. Furthermore, inside the property there is a silo to be restored where a suite and terrace can be created to enjoy the sunsets.