以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
圣拉蒙，建于自然之中
这处位于圣拉蒙的房产正在出售，家具齐全，并享有周边地区的所有福利。坐落在海拔 3,600 英尺（1,100 米）的位置，海景令人惊叹。您可以欣赏抵达蓬塔雷纳斯港口的船只和涨潮时起航的游轮。
酒店位于市中心，距离哥斯达黎加主要机场胡安圣玛丽亚机场 (SJO) 仅一小时路程。此外，一小时内您就会找到蓬塔雷纳斯港口。驱车 2 小时内即可到达西南部的 Marina Los Sueños 和北部的 Fortuna de San Carlos。
该地产由两块土地组成，土地面积总计 2.47 英亩（10,011 平方米），建筑面积 3,304 平方英尺（307 平方米）。高高的天花板营造出宽敞的感觉，尤其是在客厅。开放式厨房让您可以一边欣赏海景一边准备餐点。
主卧室与客厅和厨房位于同一楼层。主卧室的天花板高近 20 英尺（6 m），从日出到日落的景色令人难以置信。在哥斯达黎加的生活就是体验，这间主卧室设计精良，设有一个巨大的步入式衣柜，可直接通往洗衣房，还有一个令人惊叹的户外淋浴，可提供私人体验。此外，这一层还有一个开放空间，可用作办公室、额外的卧室或娱乐区。
在下层，有一个专门为游客设计的套房。它包括一间带完整浴室和壁橱的完整卧室。宽敞的起居区通向私人露台，可欣赏海湾的壮丽景色。
该房产拥有特殊的 1,500 加仑储水系统，整个房子的所有水龙头均配有热水器。
该房屋所在的住宅小区位置独特，仅有24块地块、12栋房屋。它有一个受控访问的主入口，以增加安全性。
Built in Nature, San Ramón
This property in San Ramón is up for sale, fully furnished, and it comes with all the perks of the surrounding area. Sitting at an elevation of 3,600 feet (1,100m) above sea level, the ocean view is stunning. You can enjoy watching ships arriving at the Puntarenas port and cruise ships setting sail during high tide.
The location is central, just one hour from Juan Santamaría Airport (SJO), Costa Rica's main airport. Also, within an hour, you'll find the Puntarenas port. Within a 2-hour drive, you can reach Marina Los Sueños to the southwest and Fortuna de San Carlos to the north.
This property consists of two lots, totaling 2.47 acres (10,011 m2) of land and 3,304 sqft (307m2) of construction. The high ceilings create a sense of spaciousness, especially in the living room. The open-concept kitchen lets you prepare meals with an ocean view.
On the same floor as the living room and kitchen, you'll find the master bedroom. The master bedroom has ceilings almost 20 feet (6m) high and an incredible view from sunrise to sunset. Living in Costa Rica is all about the experience, and this master bedroom is well-designed with a huge walk-in closet, direct access to the laundry, and an amazing outdoor shower for a private experience. Additionally, on this floor, there's an open space that can be used as an office, extra bedroom, or entertainment area.
On the lower level, there's a specially designed suite for visitors. It includes a full bedroom with a complete bathroom and a closet. There's a spacious living area that opens to a private terrace with a spectacular view of the gulf.
The property has a special 1,500-gallon water storage system and a water heater available in all faucets throughout the house.
The residential community where the house is located is exclusive, with only 24 lots and 12 houses. It has a controlled access main entrance for added security.
