以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
令人印象深刻的顶层公寓面积为 244 平方米,设有 100 平方米的宏伟露台,雄伟地延伸到海港前面。
该物业分布在两层,采用复式风格配置,布局整洁有序,同时如果愿意的话,还可以方便地住在单层楼上。
在入口层,日间区域非常独特,设有一个大型起居室和开放式厨房。同一层设有四间卧室中的两间,配有自己的套间浴室和一个为公共区域服务的卫生间。在一楼,另外两间同样宽敞的卧室显露出来,其中一间设有连接浴室。
从两层楼均可通往壮丽的海景露台。
公寓配有燃气供暖系统。该物业在封闭式车库内设有两个停车位。
Impressive penthouse of 244 square metres, with a magnificent terrace of 100 square metres, which extends majestically in front of the harbour.
The property is distributed over two levels, configured in a duplex style, which gives a neat and organised layout, while allowing the convenience of living on a single floor, if preferred.
On the entrance level, the day area is distinguished, with a large living-dining room merged with the open concept kitchen. On this same level are two of the four bedrooms, with their own en-suite bathrooms, and a toilet that serves the common area. On the first floor, the other two equally spacious bedrooms are revealed, one of them with an en-suite bathroom.
From both floors, there is access to the splendid terraces with sea views.
The flat has a gas heating system. And the property is completed with two parking spaces in a closed garage.