以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
著名的农舍位于蒙费拉托绿色山丘的全景位置。该物业面积约 650 平方米,经过精心、精致的翻新,现代且实用,并使用了优质材料。底楼设有起居区,其特点是一个大型开放空间,俯瞰着花园,其中包括客厅、厨房和餐厅。此外,同一楼层还设有一间带连接浴室和独立入口的卧室。一楼设有睡眠区,可通过现代楼梯抵达,设有 5 间带连接浴室的卧室和健身区。以前的谷仓已改造成一个独特的带顶露台,您可以在其中欣赏周围的美妙全景。无边泳池非常具有启发性,可以欣赏到令人难以置信的山景。最近在游泳池旁边建造了一座泳池别墅,与景观完美融合。该地产包括约 60 平方米的附属建筑、车库和约 16 公顷的土地,其中约 6 公顷种植榛子,其余公顷为耕地(其中 3 公顷用于种植葡萄园)。该酒店地理位置优越,距离都灵、米兰和热那亚等主要城市仅一小时路程。
Prestigious farmhouse located in a panoramic position among the green hills of Monferrato. The property, of approximately 650 m2, has been the subject of a careful and sophisticated renovation, contemporary and functional, which has seen the use of quality materials. On the ground floor there is the living area, characterized by a large open space, overlooking the garden, which includes a living room, kitchen and dining room. Furthermore, on the same floor, there is a bedroom with en-suite bathroom and independent entrance. On the first floor, which is accessed via a modern staircase, there is the sleeping area, with 5 bedrooms with en suite bathroom and a fitness area. The former barn has been transformed into an exclusive covered terrace from which you can enjoy the wonderful surrounding panorama. The infinity pool is very suggestive with an incredible view of the hills. A pool house was recently built adjacent to the swimming pool in perfect harmony with the landscape. The property includes an outbuilding of approximately 60 m2, a garage and land of approximately 16 hectares, of which approximately 6 hectares are cultivated with hazelnuts and the remaining hectares of arable land (with 3 straight hectares for planting vineyards). The property is located in a strategic position, and it is only an hour from the main cities of Turin, Milan and Genoa.