以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
非凡的别墅位于阿根塔里奥 (Monte Argentario) 著名地区贾内拉 (Giannella) 的沙滩上。该别墅经过了重大修复,拥有优越的地理位置,直接通往海滩。
别墅分为三层。地下室设有宽敞的阁楼、电视和爱好区,以及卧室和浴室。底楼设有优雅的入口,通向客厅,可欣赏迷人的海景并配有壁炉。还有一间带用餐区的华丽厨房、一间带私人浴室的家庭间以及一间带浴室的双人卧室。
楼上设有三间带连接浴室的双人卧室,享有全景。此外,还有一个适合客人或服务人员的理想附楼,包括两间卧室和一间浴室。
别墅拥有一个维护良好的花园,花园内设有遮蔽的绿色角落,提供各种休闲场所。它包括一个带烧烤设施的大型户外用餐区,非常适合举办重要的晚宴以及与家人和朋友的聚会。起居区前面有一个宽敞的泳池(泳池照片为效果图),设有日光浴区。此外,别墅的露台部分还精心设计了一个美丽的日光浴室区,可欣赏壮丽的海景和浪漫的夏日日落。
酒店配备了各种舒适设施,包括空调、安全警报器、带电动门的入口、私人停车场以及服务人员的便利区域。
Extraordinary villa on the sandy sea of Giannella, a prestigious area of Monte Argentario. The villa has undergone major restoration and boasts a privileged location directly pied dans l'eau, with exclusive beach access.
The villa is structured on three levels. The basement features a spacious loft for TV and hobby area, along with a bedroom and bathroom. On the ground floor, an elegant entrance leads to the living room with a stunning sea view and fireplace. There is also a magnificent kitchen with a dining area, a family room with a private bathroom, and a double bedroom with a bathroom.
Upstairs, there are three en suite double bedrooms, offering panoramic views. Additionally, there is an ideal annex for guests or service personnel, consisting of two bedrooms and a bathroom.
The villa boasts a well-kept garden with sheltered green corners, offering various places to relax. It includes a large outdoor dining area with a barbecue, perfect for hosting important dinners and gatherings with family and friends. In front of the living area, there is a spacious pool (the pool photos are renderings) with a sunbathing area. Furthermore, a beautiful solarium area has been strategically placed on the terraced part of the villa, providing a splendid view of the sea and romantic summer sunsets.
The property is equipped with every comfort, including air conditioning, security alarm, an entrance with an electric gate, private parking, and a convenient area for service personnel.