以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
走进 Sant Gervasi 的一处独特建筑，这是一栋宏伟的 19 世纪建筑，位于受保护的私人步行通道中。这座非凡的房屋由意大利著名建筑师托比亚·斯卡帕 (TOBIA SCARPA) 在 1988 年至 1997 年间进行了修复，拥有两个当时的原始立面，并在他介入该房产期间精心修复。
这座房子的布局包括四层楼，每层面积为 131 平方米，两个夹层面积为 50 平方米，以其建筑细节而引人注目。内部花园环绕着迷人的英式庭院。该住宅拥有充足的光线、高高的天花板和方形布局，营造出宽敞明亮的房间。
担任威尼斯市策展人二十多年的建筑师托比亚·斯卡帕(Tobia Scarpa)进行了全面的翻修。他的作品广受赞誉和认可，突出了他与父亲卡洛·斯卡帕 (Carlo Scarpa) 合作修复威尼斯多达五座宫殿的成果。
斯卡帕在这座独特房子的每一个细节上都留下了他的个人印记。他在墙壁上使用了大理石粉、经过校准的铁金属型材以及专门从意大利为这个项目带来的意大利大理石地板。门把手和主楼层的每一块威尼斯马赛克都承载着斯卡帕细致而独特的设计，体现了他非凡的建筑眼光。
进入酒店后，宽敞的门厅通向明亮的客厅，客厅通向 130 米长的英式花园。这层楼还有一个小厕所。下层设有带用餐区的宽敞厨房、食品储藏室、卧室和浴室。在底层和一楼之间，夹层提供了一个安静的休息或阅读空间。
一楼有两间宽敞的卧室：一间俯瞰英式花园，另一间设有阳台，俯瞰安静而美丽的通道。这层楼设有两间浴室和一间更衣室。二楼设有一个目前用作办公室的大厅、两间大卧室和一间浴室。
顶层设有带私人游泳池的屋顶露台，可欣赏提比达波山和通道的全景。
此外，该物业还有一个大型地下室，用作储藏室。为了方便起见，房子设有电梯。
这是在巴塞罗那安静的住宅通道内获得著名建筑师托比亚·斯卡帕 (Tobia Scarpa) 遗产的建筑杰作的独特机会。
Step into a unique property in Sant Gervasi, a majestic 19th century building located in a private and listed pedestrian passage. This exceptional house, rehabilitated between 1988 and 1997 by the famous Italian architect TOBIA SCARPA, has two original facades of the period, meticulously restored during his intervention in the property.
With a layout comprising four floors of 131m² each and two mezzanines of 50m², this house stands out for its architectural detail. Inside, a garden surrounds a charming English courtyard. This residence has lots of light, high ceilings and a square layout that creates spacious and bright rooms.
Architect Tobia Scarpa, who served as Curator of the City of Venice for over two decades, undertook a comprehensive renovation. His work is acclaimed and recognized, highlighting the collaboration with his father, Carlo Scarpa, in the rehabilitation of up to five Palazzos in Venice.
Scarpa put his personal stamp on every detail of this unique house. He used marble dust on the walls, calibrated iron metal profiles and Italian marble floors specially brought from Italy for this project. The door knobs and every piece of Venetian mosaic on the main floor bear Scarpa's meticulous and unique design, reflecting his exceptional architectural vision.
Upon entering the property, a spacious foyer leads to a bright living room that opens onto the 130-meter English garden. On this floor, there is also a small toilet. The lower floor houses a spacious kitchen with dining area, a pantry, a bedroom and a bathroom. Between the ground floor and the first floor, a mezzanine offers a quiet space to rest or read.
On the first level, two generously sized bedrooms: one overlooking the English garden and the other with a balcony overlooking the quiet and beautiful passageway. Two bathrooms and a dressing room complete this floor. The second floor houses a hall currently used as an office, two large bedrooms and a bathroom.
On the top floor, a roof terrace with private pool offers panoramic views of Tibidabo and the passage.
In addition, the property has a large basement, used as a storage room. For convenience, the house has an elevator.
This is an exclusive opportunity to acquire an architectural masterpiece, legacy of the famous architect Tobia Scarpa, within a quiet residential passage of Barcelona.
