以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到阿玛尔忒亚。坐落在雅典市中心的四层独立住宅，新古典主义建筑与全景完美相遇。
Amalthea 距离标志性的 Filopappou 山仅 100 米，轻松地将自然的宁静与城市生活的活力融为一体。短短 5 分钟车程即可将您带到标志性的卫城和其他定义这座城市的文化地标，确保您同时沉浸在历史和现代之中。
该酒店建于 1990 年，经过精心维护，是永恒品质的证明。 Amalthea 沐浴在自然光中，以其宽敞的阳台和全景景观而着迷，将每一刻都变成独特的体验。
迷人的私人花园在充满活力的城市中提供一处宁静的绿洲，让您享受珍贵的宁静时刻。
Amalthea 的宽敞布局包括三间配有壁炉的客厅和三间设备齐全的厨房。五间卧室（其中一间设有连接浴室）、四间浴室以及一间额外的宾客化妆间，营造出华丽的氛围。
Amalthea 设有双层玻璃窗，自然光线在大理石和木地板上翩翩起舞。室内大理石楼梯和电梯轻松连接四个楼层，确保便利而不影响风格。配备由石油和天然气供电的自动供暖系统、太阳能热水器和锅炉，每一项现代舒适设施都经过仔细考虑。
这座令人印象深刻的住宅配备了警报系统和安全大门，让您高枕无忧。还有地下停车位三个。
阿玛尔西娅 (Amalthea) 交通便利，可轻松前往主要大道，并靠近Theseio 等令人向往的地区、历史悠久的普拉卡区以及充满活力的库卡基 (Koukaki) 和蒙纳斯提拉奇 (Monastiraki) 街区，是这座充满历史与现代气息的城市中心优质生活的典范。
Welcome to Amalthea. A four-level detached residence nestled in the heart of Athens, where neoclassical architecture meets panoramic perfection.
Positioned a mere 100 meters from the iconic Filopappou Hill, Amalthea effortlessly blends the serenity of nature with the vibrancy of urban living. A short 5-minutes drive transports you to the iconic Acropolis and other cultural landmarks that define the city, ensuring that you’re enveloped in history and modernity alike.
Constructed in 1990 and meticulously maintained, this property is a testament to timeless quality. Bathed in natural light, Amalthea captivates with its expansive balconies and panoramic vistas that transform every moment into a unique experience.
The enchanting private garden offers a serene oasis amidst the energetic city, where precious moments of tranquility can be savored.
Amalthea’s expansive layout includes three living rooms adorned with fireplaces, and three well-appointed kitchens. Five bedrooms, one of which en-suite, four bathrooms, and an additional powder room for guests, complete its splendid ambiance.
Amalthea features double glazed windows that invite natural light to dance across the marble and wooden floors. An indoor marble staircase and an elevator effortlessly connect the four levels, ensuring convenience without compromising on style. With autonomous heating powered by both oil and gas, a solar water heater, and a boiler, every modern comfort has been carefully considered.
This impressive residence is equipped with an alarm system and a secure entrance door, offering peace of mind. There are also three underground parking spaces.
With easy access to main avenues and proximity to coveted districts like Theseio, the historical Plaka area and the vibrant Koukaki and Monastiraki neighborhoods, Amalthea is a prime example of fine living in the heart of a city that pulses with history and modernity.
