以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋美丽的别墅位于波西利波(Posillipo)马雷基亚罗(Marechiaro)美丽的环境中,周围绿树环绕,靠近大海。该物业完全独立,有两个通道,一个是行人通道,另一个是车道。行人入口通向一个宽敞而壮观的露台。从这里您可以直接进入结构良好的代表区,包括一个带大窗户的大客厅,为环境带来明亮,配有珍贵的大理石壁炉、一个完成客厅的书房和一个全景餐厅。餐厅直接与厨房和阳台相连。客用浴室完善了地板。不拘一格的楼梯通向楼上的睡眠区,该睡眠区由三间卧室组成,每间卧室均设有自己的浴室。其中,主人套房享有卡普里岛令人羡慕的景色,并设有相连的衣柜间。别墅的所有三层均配有舒适的内部电梯。底层低于代表楼层,目前是一间独立公寓,包括带壁炉的客厅和客用浴室、厨房、带步入式衣柜的睡眠区和浴室。底层的其他体量目前未使用,需要翻新。一楼完全被一个美丽的花园包围。别墅还设有供服务人员使用的附楼、大型车库和多个停车位。
In the beautiful setting of Marechiaro in Posillipo, surrounded by greenery and near the sea, this beautiful villa is located. The property, totally independent, has two accesses, one pedestrian and the other driveway. The pedestrian entrance opens onto a large and spectacular terrace. From here you can directly access the well-structured representation area, consisting of a large living room with large windows, which give brightness to the environment, with a precious marble fireplace, a study to complete the living room and a panoramic dining room. The dining room connects directly to the kitchen and to a veranda. A guest bathroom completes the floor. An eclectic staircase leads to the upstairs sleeping area consisting of three bedrooms, each with its own bathroom. Of these, the master suite has an enviable view of Capri, and a connected wardrobe room. The villa is served on all three levels by a comfortable internal elevator. The ground floor, lower than the representative floor, is currently an independent apartment, consisting of a living room with fireplace and guest bathroom, kitchen, sleeping area with walk-in closet and bathroom. The other volumes on the ground floor, unused today, require renovation. The ground floor is completely surrounded by a wonderful garden. The villa also has an annex for service staff, a large garage and several parking spaces.