以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间经过精心翻修的迷人公寓位于蒙卡列里（Moncalieri）的历史中心，距离维托里奥·埃马努埃莱二世广场（Piazza Vittorio Emanuele II）仅一箭之遥，距离都灵市中心仅 15 分钟路程，位于一栋华丽的 18 世纪建筑内，公共区域经过全面翻修。对历史建筑细节（如壁画、把手、壁炉、固定装置等）的恢复是同时进行的，特别关注技术和能源方面，除了新的双层玻璃固定装置外，在翻修中还引入了独立的地板供暖，从而大大减少开支。著名的橡木镶木地板使地板统一，在所有环境中营造和谐和温暖。公寓大部分区域全部朝南，保证了亮度。该酒店分布在两层，由于房间的高度非常高，因此可以创建舒适的夹层，通过一个楼梯即可到达。入口走廊通向一间带连接浴室的卧室，随后是客用浴室、带壁炉的大型书房、带壁炉的大厨房以及带壁炉的雅致客厅和俯瞰绿地的阳台。上层夹层设有一间卧室、一间浴室、一间洗衣房、一间大更衣室和两个休闲学习区。该物业包括一个位于地下室的车库，可从公寓电梯直接进入，以及一个可停放 4 辆车的车库，可从下面的街道进入私人通道。宽敞的面积、高高的壁画天花板和现代化的开放式厨房使这套公寓成为历史魅力、现代设计和尖端技术的完美结合。
In the historic center of Moncalieri, a stone's throw from Piazza Vittorio Emanuele II and just 15 minutes from the center of Turin, charming, carefully renovated apartment, located inside a splendid eighteenth-century building completely renovated in the common areas. The recovery of historical-architectural details such as frescoes, handles, fireplaces, fixtures, etc., was carried out together with particular attention to the technological and energy aspect, introducing in the renovation, in addition to new double-glazed fixtures, independent underfloor heating , thus significantly reducing expenses. A prestigious oak parquet gives uniformity to the floors, creating harmony and warmth in all environments. Brightness is guaranteed by full southern exposure of most of the apartment. The property is spread over two levels, thanks to the extraordinary height of the rooms which has allowed the creation of comfortable mezzanines, reachable by a single staircase. An entrance-corridor leads to a first bedroom with en suite bathroom, followed by a guest bathroom, a large study with fireplace, a large kitchen with fireplace and a courtly living room also with fireplace and balcony overlooking the greenery . On the upper mezzanine floor there is a bedroom, a bathroom, a laundry room, a large dressing room and two relaxation-study areas. The property includes a garage in the basement, with direct access from the condominium lift, and a garage for 4 cars with private access from the street below. The generous size, the high frescoed ceilings and the modern open kitchen make this apartment a perfect combination of historical charm, modern design and cutting-edge technology.
