以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
令人印象深刻、精装修的公寓位于六楼，位于拉巴特宁静地区的 SDA 新开发项目中，地理位置优越，距离中世纪城市姆迪纳仅几步之遥。起居空间采用开放式布局，将厨房、餐厅和客厅无缝结合在一起，为招待客人或与家人共度美好时光创造了完美的环境。起居区旁边是一个带顶棚的大露台，可欣赏到周边地区的壮丽景色。这个户外空间非常适合享用早晨咖啡、举办聚会或只是在享受新鲜空气的同时放松身心。此外，这间公寓还设有客用浴室、杂物间和四间卧室，均配有连接浴室设施。主卧室设有步入式衣柜和休息区。所有卧室均可通往带顶棚的露台，其中两间卧室可通往后露台，两间卧室可通往前露台。居民还可以享受各种高端设施，增强他们的日常生活体验。这些设施包括室外无边泳池（提供令人惊叹的放松场所并欣赏更令人惊叹的景色），以及最先进的健身中心和景观花园。 24/7 全天候保安、专职礼宾服务和安全存储选项均已到位，让您高枕无忧，让您高枕无忧，而专用上锁车库、存储区、零售产品和每时每刻的卓越服务可确保便利和奢华。该公寓以最高标准出售，配有浴室、内门、浴室地暖和 VRF 系统。
Impressive, highly finished apartment situated on the sixth floor and idyllically located in a new SDA development in a serene part of Rabat, just a short distance from the medieval city of Mdina. The living space consists of an open floor plan that seamlessly combines the kitchen, dining area, and living room, creating a perfect environment for entertaining guests or spending quality time with family. Adjacent to the living area is a large covered terrace, offering breathtaking views of the surrounding area. This outdoor space is perfect for enjoying your morning coffee, hosting gatherings, or simply unwinding while enjoying the fresh air. Furthermore, this apartment includes a guest bathroom, utility room and four bedrooms all enjoying en-suite facilities. The main bedroom benefits from a walk-in wardrobe and a sitting area. All bedrooms have access to a covered terrace, with two having access to the back terrace and two with access to the front terrace. Residents can also indulge in a variety of high-end amenities that enhance their everyday living experience. These range from the outdoor infinity pool, which provides a stunning spot for relaxation with more breathtaking views, to a state-of-the-art fitness centre and landscaped gardens. Rest easy knowing that 24/7 security, a dedicated concierge, and secure storage options are all in place for your peace of mind, while dedicated lock-up garages, storage areas, retail offerings, and exceptional services at every turn ensure convenience and luxury. The apartment is being sold finished to the highest of standards with bathrooms, internal doors , underfloor heating in bathrooms and VRF system throughout.
