以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
新门住宅酒店
在位于十三楼的 Torre Aria 大楼内,我们发现了一处优雅的建筑,可以欣赏到米兰的独特景色。公寓的组成如下:宽敞的门厅配有衣柜和客用浴室、俯瞰大露台的起居和用餐区、厨房、洗衣房、卧室和服务浴室。睡眠区设有一间精美的主卧室,可通往壮观的露台,俯瞰盖奥伦蒂广场、垂直森林和阿尔卑斯山、套房主浴室、两个大型步入式衣柜。睡眠区还包括两间卧室和一间浴室。酒店提供 24/7 礼宾服务、宾客等候区、健身中心和会议区。该物业由三个车库和一个地窖组成。
Residence Porta Nuova
Inside Torre Aria building, located on the thirteenth floor, we find an elegant property with unique views over Milan. The apartment is composed as follows: spacious entrance hall with wardrobe and guest bathroom, living and dining area overlooking a large terrace, kitchen, laundry room, bedroom and service bathroom. In the sleeping area there is a wonderful master bedroom with access to a spectacular terrace overlooking Piazza Gae Aulenti, the Bosco Verticale and the Alps, en suite master bathroom, two large walk-in closets. The sleeping area includes two further bedrooms and a bathroom. There is a 24/7 concierge service, a guest waiting area, a fitness and a meeting area. The property is completed by three garages and a cellar.