以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
令人惊叹的独立设计师别墅,毗邻一块有许可证的土地,位于 Madliena 备受追捧的位置。该物业占地 1,100 多平方米,内部面积 459 平方米,外部面积超过 950 平方米。该酒店拥有一个豪华的户外娱乐区,配有大型无边泳池、各种休息区和日光浴区以及露天用餐区。住宿内部位于上层,包括一间带高端电器的大型开放式设备齐全的设计师厨房、一间带燃木火炉的宽敞客厅、大型用餐区和一个俯瞰游泳池的独立早餐区。共有三间卧室,主卧室设有套间更衣室和享有壮丽景色的阳台,另外两间卧室和一间独立的豪华家庭浴室,配有步入式淋浴间和大浴缸。在下层,住宿包括一个独立的书房、一个大型开放式起居区、一个毗邻设备齐全的设计师厨房的独立餐厅,所有这些都俯瞰着一个美丽的私人庭院,以及一个客用卫生间和一个带淋浴的外部淋浴间。通过室外楼梯进入泳池区。别墅的这一部分拥有非常灵活的住宿空间,可以按原样使用,也可以用作游戏室、健身房、电影院,或作为拥有私人通道的独立公寓。自始至终,这座别墅都是一栋装修精美的房产,三层空间宽敞,宽敞的现代室外空间配有游泳池、庭院和大型车库。其他设施包括顶层的洗手间以及通往洗手间的露台、地面和一楼的地暖、太阳能热水器、光伏板、对讲系统、警报、反渗透和闭路电视。这是一座真正非凡的明亮宽敞的酒店,按照最高标准完成。该房产的价格包括邻近的 429 平方米土地,拥有建造一栋带地下室和游泳池的半独立别墅的许可证,并按最高标准完成。另一块毗邻的土地面积为 458 平方米,拥有建造带地下室和游泳池的半独立别墅的许可证,可通过单独协商获得,强烈建议观看。
Stunning detached designer villa with an adjoining plot of land with permits, in the sought after location of Madliena. The property is built on a plot of just over 1,100 sqm with an internal area of 459 sqm and an external area of over 950 sqm. The property has a lavish outdoor entertaining area with a large infinity pool, various seating and sunbathing areas and an alfresco dining area. Internally on the upper floor the accommodation consists of a large open plan fully fitted designer kitchen with top end appliances, a spacious living room with wood burning stove, a large dining area and a separate breakfast area overlooking the pool. There are three bedrooms, the main with en-suite dressing room and balcony with stunning views, plus two further bedrooms and a separate luxuriously fitted family bathroom with a walk in shower and large bathtub. On the lower level, the accommodation consists of a separate study, a large open plan living area, a separate dining room adjacent to a fully fitted designer kitchen all overlooking a lovely private courtyard, as well as a guest toilet and an external shower room with access to the pool area via an outside staircase. This part of the villa has very flexible accommodation and could be used as it is or for a games room, gym, cinema, or as a separate flatlet with its own private access. This villa is a beautifully finished property, with an abundance of space on three levels and a good size contemporary outside space with a pool, grounds and a large carport. Other features include a washroom on the top floor with a terrace leading off it, underfloor heating on the ground and first floor, solar water heater, photo voltaic panels, intercom system, alarm, reverse osmosis and CCTV. A truly remarkable bright and spacious property, finished to the highest of standards. The price of the property includes the adjacent plot of land of 429 sqm with permits for a semi-detached villa with a sub-basement and swimming pool., finished to the highest of standards. A further adjoining plot of land of 458 sqm with permits for a semi-detached villa with sub-basement and pool is available by separate negotiation, viewing is highly recommended.