以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座建于 1984 年的房屋位于德拉塞尔瓦港 (Port de la Selva)、卡达克斯 (Cadaqués) 和罗萨斯 (Roses) 之间的自然公园内。对于热爱自然和宁静的人来说,这里是全年居住和度假的理想场所。
房子有三间卧室、两间浴室、开放式厨房、带壁炉的客厅。一个露台直接通向客厅,另外一个露台位于扩建部分。一个漂亮的沐浴区,配有烧烤设施和几个露台。独立的宾客公寓,设有双人卧室、浴室和客厅-厨房。
一个大型主车库加上房子后面的一个辅助车库、几个户外区域、菜园、滚球场、鸡舍、儿童游乐室......
除了电网连接和一口井之外,这座房子还拥有自己的太阳能电池板装置。
理想环境中的宁静天堂!
This 1984 house is located in the natural park between Port de la Selva, Cadaqués and Roses. For lovers of nature and tranquility, it is the ideal place to live all year round as well as for vacations.
The house has three bedrooms, two bathrooms, open kitchen, living room with fireplace. A terrace leading directly to the living room, plus another in the extension. A nice bathing area, with barbecue, several terraces. Separate guest apartment, with double bedroom, bathroom and living room-kitchen.
A large main garage plus a secondary one behind the house, several outdoor areas, vegetable garden, petanque court, chicken coop, children's play house....
The house has its own solar panel installation in addition to the grid connection and a well.
A haven of peace in an ideal environment!