以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该别墅位于“Mas Fumats”住宅区脚下,靠近罗萨斯,毗邻绿地。
这座安达卢西亚风格的L形建筑包围着一个梦幻般的户外区域,设有大型游泳池、露台和花园。楼上设有一间带开放式厨房的起居-用餐室、一间套房、两间卧室、一间浴室、一间客用卫生间和一个车库。
从所有客房,您都可以进入周围带顶棚的露台,欣赏大海、山脉和附近橄榄树林的全景。外部楼梯通向一楼,设有两个独立的起居区。
其中包括一间套房和另外两间带浴室和洗衣房的卧室。整个建筑周围环绕着天然板岩石墙,还有许多其他细节,例如阿拉伯柱和圆拱门,为这座房子增添了特殊的魅力。
该房产非常适合作为宽敞的避暑别墅和出租房产。
The villa is located at the foot of the residential area "Mas Fumats", near Roses, and borders directly on a green area.
The U-shaped building in Andalusian style encloses a fantastic outdoor area with a large saltwater pool, terrace and garden. The upper floor consists of a living-dining room with open kitchen, a suite, two bedrooms, a bathroom, a guest toilet and a garage.
From all rooms you can access the surrounding covered terrace with panoramic views of the sea, the mountains and the adjacent olive groves. An external staircase leads to the first floor with two separate living areas.
These consist of a suite and two further bedrooms with a bathroom and a laundry room. The entire property is surrounded by a natural slate stone wall and there are many other details such as Arabic columns and round arches that add a special charm to this house.
The property is perfect as a spacious summer house and also for renting as it has a tourist license.