以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
现代住宅楼“Cap Vespre”建于 2012 年，位于玫瑰码头前。由于地处中心位置，距离海滩和各种美食仅几步之遥。这是一套由两套公寓合并而成的豪华公寓。
因此有两个独立的入口和两个设备齐全的厨房。公寓位于大楼的二楼，从大客厅和前面的露台可以欣赏到船只和大海的美丽景色。总共 174 平方米的起居区分布在四间卧室中，其中一间配有连接浴室，另外两间浴室和客用卫生间。
公寓配备现代化燃气中央供暖系统、中央空调和电动百叶窗。电梯和内部楼梯通向带两个私人停车位的车库。
该酒店位于中心位置，地理位置优越，是挑剔的客户和游艇爱好者的理想选择。
The modern residential building "Cap Vespre" was built in 2012 in front of the marina of Roses. Thanks to its central location, it is just a few steps away from the beach and the wide gastronomic offer. It is a luxury apartment that was created by merging two apartments.
There are two separate entrances, one fully equipped kitchen and a bar area. The apartment is located on the second floor of the building and offers a very nice view of the boats and the sea from the large living room and the terrace in front of it. In total, the living area of 174m2 is distributed over four bedrooms, one of them with bathroom en suite, two further bathrooms and a guest toilet.
The apartment is equipped with modern gas central heating, central air conditioning and electric shutters. An elevator and an internal staircase lead to the garage with two private parking spaces.
This property in a central and privileged location is ideal for discerning clients and yachting enthusiasts.
