以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间转角公寓位于斯利马非常理想的地区的一个生活方式开发项目内。其优越的地理位置使其位于这个备受追捧的社区的中心,可轻松前往所有便利设施。该住宅坐北朝南,自然光线充足,营造出温馨舒适的居住环境。进入后,您会看到宽敞而温馨的门厅。布局经过精心设计,最大限度地提高了功能性和美观性。开放式厨房、起居室和用餐区无缝融合在一起,形成一个完美的放松和娱乐的和谐空间。从起居区可进入宽敞的前露台,在这里可以欣赏斯利马河和标志性瓦莱塔天际线的美景。公寓包括三间双人卧室,主卧室拥有一个令人愉快的后露台,俯瞰着迷人的海景广场。除了主卧室的连接浴室外,还有一间额外的浴室,确保为居民和客人提供便利。该物业设施齐全,实用功能包括专用洗衣房和储藏室,提供额外的存储空间。作为该物业的一项显着改进,居民拥有使用公共游泳池的专属特权。该泳池可让您欣赏壮丽首都的壮丽景色,为您的生活体验增添额外的奢华气息。有一个可选的底层车位可用,在开发项目内提供安全的停车位。
This corner apartment is situated within a lifestyle development in the highly desirable area of Sliema. Its prime location places it at the heart of this sought after neighborhood, providing easy access to all amenities. With a south facing orientation, this residence has an abundance of natural light, creating an inviting and comfortable living environment. Upon entry, you are greeted by a spacious and welcoming entrance hall. The layout is thoughtfully designed to maximize both functionality and aesthetics. The open plan kitchen, living, and dining area seamlessly blend together, forming a harmonious space that is perfect for both relaxation and entertainment. Accessible from the living area is a sizable front terrace, where one can enjoy lovely views of the Sliema creek and the iconic Valletta skyline. The apartment comprises three double bedrooms, the main bedroom boasts a delightful back terrace, which overlooks a charming piazza with sea views, In addition to the main bedroom's en suite bathroom, there is an additional bathrooms, ensuring convenience for both residents and guests. The property is fully furnished and equipped, practical features include a dedicated laundry room and a boxroom, offering additional storage space. As a remarkable enhancement to this property, residents have the exclusive privilege of accessing a communal swimming pool. This pool treats you to breathtaking views of the magnificent Capital City, adding an extra touch of luxury to your living experience. There is an optional underlying car space available, offering secure parking within the development.