以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这家独特的酒店拥有在巴塞罗那罕见的正宗特色。其中世纪历史提供了原始特征的独特组合，例如非凡的木梁，通过最好的意大利定制木工与奢华和舒适相结合。
整座建筑最近进行了修复，并恢复了 12 世纪中世纪巴塞罗那的原始且有吸引力的材料，其中包括废弃石墙和带有美丽手工造型的高木天花板等元素。
公寓设有一间带私人浴室的主卧室、一间客用浴室和楼上的阁楼卧室。优雅且设备齐全的厨房向起居区开放，由于天花板很高，给人一种宽敞的感觉。
该房产位于埃尔博恩 (El Born) 老城区，更准确地说，距离标志性的滨海圣母大教堂 (Santa Maria del Mar) 仅有数米之遥。其迷人的地理位置使公寓俯瞰着绿树成荫的宜人广场、中世纪建筑和开放空间，该广场提供许多活动和活动。自然光。
地理位置优越，距离巴塞罗那海滩、哥特区、圣卡塔琳娜市场、大教堂、加泰罗尼亚广场和扩展区也很近。这使得该酒店成为现代舒适与巴塞罗那历史的真正独特结合。
This exclusive property offers authentic characteristics which are rare to find in Barcelona. Its medieval history offers a unique combination of original features such as the extraordinary wooden beams, combined with luxury and comfort through finest Italian tailor made carpentry.
The entire building recently went through a rehabilitation and restored the original and attractive materials from the 12th Century medieval Barcelona, with elements such as walls of revoked stone and high wooden ceilings with beautiful artisanal moldings.
The apartment offers one master bedroom with private bathroom, a guest bathroom and a loft bedroom upstairs. The elegant and fully equipped kitchen is open to the living area and imposes a spacious feeling due to the very high ceilings.
The property is located in the old town, El Born more exactly, and few meters from the iconic basilica Santa Maria del Mar. Its attractive location makes the apartment overlook a delightful square with green trees, medieval buildings and open space which offers a lot of natural light.
The attractive location also offers short distance to the Barceloneta beach, the Gothic quarter, Santa Catarina market, the Cathedral, Plaza Catalunya and the Eixample district. This makes the property a truly unique combination of modern comfort with piece of Barcelona’s history.
