以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
始建于 1910 年的历史财产，是加泰罗尼亚文化遗产的一部分。
该酒店于 2012 年进行了全面翻修，保留了建筑风格和客房的所有辉煌。
该建筑群由主楼、带员工附楼的宾馆以及健身区和壁球场组成。
主屋面积约 420 平方米，由 3 层楼组成，通过电梯和雄伟的楼梯连接，成为房屋的主角。二楼设有办公室兼图书馆、厨房、客厅兼餐厅和客用卫生间。二楼通向三间套房和一间带客厅和更衣室的主人套房。顶楼设有一间带浴室的卧室和一个80平方米的露台。
旅馆面积为65平方米，分布在带酒吧的客厅、一间双人卧室和一间浴室。
员工小屋面积75平方米，设有客厅、厨房、两间卧室和一间浴室。
宏伟的花园是这座城市最大的花园之一，在那里我们可以找到罗马喷泉，增添了一丝与众不同。该物业由一堵大墙围起来，除了周边安全系统外，还提供绝对的隐私。
那里还有一个很棒的游泳池、夏季厨房和按摩浴缸。在房子的另一个附楼中，我们找到了一间健身房和一间设施齐全的浴室。车库可容纳五辆车，同一物业内有足够的空间停放更多汽车。
Historical property of 1910 origin that is part of the Cultural Heritage of Catalonia.
The property was completely renovated in 2012 preserving the architecture of the building and all the splendor of its rooms.
The complex consists of a main house, a guest house with an annex for staff as well as a gym area and squash court.
The main house of about 420 m2, consists of 3 floors connected by the elevator and an imposing staircase protagonist of the house. On the second floor we have an office-library, kitchen, living-dining room and a guest toilet. The second floor leads to three suites and a master suite with a living room and dressing room. The top floor has a bedroom with bathroom and a terrace of 80 m2.
The guest house has an area of 65m2 distributed in a living room with bar, a double bedroom and a bathroom.
The staff cottage is 75m2 in size and has a living room, kitchen, two bedrooms and a bathroom.
The majestic garden is one of the largest in the city where we can find a Roman fountain that adds a great touch of distinction. The property is fenced by a large wall that provides absolute privacy, in addition to a perimeter security system.
There we also find a great swimming pool, summer kitchen and jacuzzi. In another annex to the house, we find a fitness room and a full bathroom. Garage for five vehicles and within the same property there is enough space to park more cars.
