以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Cabrera de Mar 的十九世纪农舍经过全面翻修,占地 5.915 平方米,建筑面积 858 平方米,另加车库。享有绝对隐私的自然环境,可欣赏地中海全景,靠近市中心,可通往高速公路。房子共有3层,一楼为日间活动区,二楼为夜间活动区,地下室为休闲区。房子有一部电梯连接三层楼。
主楼层的日间区域设有餐厅、设备齐全的独立厨房、客用浴室、杂物间、洗衣房和储藏室、带壁炉的办公室以及带两个空间的冬季客厅。
楼上的夜间区域设有三间卧室套房,配有更衣室、浴室、客厅、壁炉和通往露台的出口。
地下室设有带台球和酒吧的娱乐室、酒窖、室内游泳池、水疗中心、桑拿浴室和带浴室的双人卧室。
房子拥有一个巨大的花园,花园里种有意大利橄榄树、圣栎树、猴面包树和地中海植物。一个美丽的人工湖。夏季餐厅旁边设有一个室外海水游泳池,并设有烧烤区。此外,它还有一间带客厅、浴室和卧室的宾馆,以及一间由客厅、厨房、卧室、浴室、更衣室和储藏室组成的服务房。
设有 5 扇门的封闭式车库,可停放 10 辆车。
Cabrera de Mar是Maresme的一个小镇,距离巴塞罗那约28公里,其主要城市中心距离大海约2公里,位于Burriac和Montcabrer山脉之间的一个小山谷中。该农舍位于阿格尔附近。这个享有特权的城市将海洋和山脉融为一体,此外还拥有丰富的历史和风景资源。通过高速公路、巴士和火车,与巴塞罗那的交通十分便利。
XIX century farmhouse completely renovated in Cabrera de Mar, located on a plot of 5.915m² and with 858m² built plus garages. Enjoys a natural environment with absolute privacy and panoramic views over the Mediterranean, close to the town center and with access to the freeway. The house consists of 3 floors, day area on the first floor, night area on the second floor and relaxation area in the basement. The house has an elevator that connects the three floors.
The day area, on the main floor, has a dining room, a fully equipped independent kitchen, a guest bathroom, utility room, laundry and pantry, an office with fireplace, and a winter living room with two spaces.
The night area on the upper floor has three bedrooms suite, with dressing room, bathroom, living room, fireplace and exits to the terraces.
In the basement there is an entertainment room with billiards and bar, wine cellar, indoor pool, SPA, sauna and a double bedroom with bathroom.
The house enjoys a huge garden with Italian olive trees, holm oaks, baobabs and Mediterranean flora. A beautiful artificial lake. An outdoor saltwater pool next to the summer dining room with barbecue area. Additionally it has a guest house with living room, bathroom and bedroom, service house consisting of a living room, kitchen, bedroom, bathroom, dressing room and pantry.
With closed garage with 5 doors, with capacity for 10 vehicles.
Cabrera de Mar is a town of the Maresme located about 28 km from Barcelona, its main urban center is located about 2 kilometers from the sea, in a small valley between the mountains of Burriac and Montcabrer. The farmhouse is located in the neighborhood of Agell. This privileged municipality combines sea and mountain, besides having great historical and scenic wealth. It is excellently communicated with Barcelona by freeway, bus and train.