以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座独特的别墅位于大海前面,享有地中海的壮丽景色,其设计完美,可让您享受屋内屋外的生活。它位于巴塞罗那以北 40 公里处的马雷斯梅 (Maresme),以其海滩、游艇俱乐部、高尔夫球场、餐厅和高级住宅区而闻名。
该酒店是一个建筑奇迹,分布在五层楼,每层楼都享有壮丽的景色,并可直接通往各个露台、花园和游泳池。服务电梯将我们从车库带到主起居区和厨房。较低的两层各设有一间套房,可直接通往游泳池和花园。
中层是一个开放空间,设有客厅、餐厅和厨房,可通往带内置烤架的户外厨房的大露台。客厅设有全推拉窗,将室内和室外融为一体,还有一个漂浮在空中的燃木壁炉。厨房设施齐全,符合最高标准,配有嘉格纳炉灶、Smeg 冰箱和内置 Miele 咖啡机。还有客用卫生间、储藏室和洗衣房。
带更衣室的主人套房位于四楼,可直接通往大露台。它还配有一个木炉,非常适合凉爽的夜晚。
楼上的街道层设有一个带自动门的两车位车库、一间目前用作办公室的多功能室和一间额外的卧室。风景优美的楼梯从酒店的顶部通向底部,可通往各个楼层,包括配有软水器、电动和燃气锅炉以及太阳能发电系统的机房。
美丽的地中海花园种满了色彩缤纷的鲜花和果树,如杏仁树、橙树、柠檬树、无花果树和杏树。露台旨在收集雨水,为花园提供自动灌溉。
Located in front of the sea and with spectacular views of the Mediterranean, this unique villa is perfectly designed to enjoy life inside and outside the house. It is located 40 kilometers north of Barcelona, in the Maresme, known for its beaches, yacht clubs, golf courses, restaurants and exclusive residential areas.
This property is an architectural marvel, distributed over five floors, each with spectacular views and direct access to the various terraces, gardens and swimming pool. A service elevator takes us from the garage to the main living area and kitchen. Each of the two lower floors has a suite with direct access to the pool and garden.
The middle floor is an open space with living room, dining room and kitchen with access to a large patio with an outdoor kitchen with built-in grill. The living room has full sliding windows that blend the indoors and outdoors into one environment, as well as a wood burning fireplace that floats in the air. The kitchen is fully equipped to the highest standard with a Gaggenau stove, Smeg refrigerator and built-in Miele coffee maker. There is also a guest toilet, a storage room and a laundry room.
The master suite with dressing room is located on the fourth floor and has direct access to a large terrace. It also enjoys a wood stove perfect for the cooler evenings.
Upstairs, at street level, there is a two-car garage with automatic door, a multi-purpose room currently used as an office and an additional bedroom. Beautifully landscaped stairs lead from top to bottom of the property and provide access to each level, including the machine room with water softener, electric and gas boilers, and systems ready for solar power generation.
The beautiful Mediterranean garden is filled with colorful flowers and fruit trees, such as almond, orange, lemon, fig and apricot trees. The terraces are designed to collect rainwater, which provides automatic irrigation for the garden.