以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
优雅的城堡位于科斯塔迪库米亚纳村，这是一个山麓小镇，距离都灵市仅三十分钟路程。该房产由四个袖子组成，围绕中央庭院展开，两侧有门廊。主立面朝南，其特点是有一个巨大的三层楼梯，通向一个带有大理石栏杆的大露台。然而，北立面装饰有一个通向公园的较小露台。主入口通向接待大厅（高13米），由波佐兄弟于18世纪绘制壁画，大厅内有一座巴洛克风格的私人小教堂。优雅的楼梯通向主体结构的上层，分为维护状况良好的公寓。城堡最古老的侧翼最近对其外观和屋顶进行了翻修。一楼有看门人的公寓和一间文艺复兴时期的房间，房间内有格子天花板、壁炉和仿古壁画。楼上有两间大公寓即将完工，但已经充满魅力。 17 世纪末，这座城堡的居住者是库米亚纳 (Cumiana) 的安娜·卡洛塔·特蕾莎·卡纳利斯 (Anna Carlotta Teresa Canalis)、斯皮尼奥 (Spigno) 侯爵夫人、萨伏依 (Savoy) 维托里奥·阿梅迪奥 (Vittorio Amedeo) 二世的贵族妻子。 1764 年，著名作家维托里奥·阿尔菲里 (Vittorio Alfieri) 在他的妹妹朱利亚伯爵夫人 (Countess Giulia) 与贾辛托·卡纳利斯 (Giacinto Canalis) 伯爵的婚礼上入住了这座宫殿，并在他人生中的其他重要场合回到了那里。宫殿的另一位杰出客人是圣乔瓦尼·博斯科（San Giovanni Bosco），他被纪念在中央大厅附近的私人教堂中。该物业目前是一个住宿设施。
Elegant castle located in the village of the Costa di Cumiana, a foothill town just thirty minutes from the city of Turin. The property is made up of four sleeves that develop around a central courtyard with porticoes on two sides. The main façade, facing south, is characterized by a monumental staircase with three flights that leads to a large terrace with a marble balustrade. The north facade, however, is adorned with a smaller terrace that leads towards the park. The main entrance leads to the reception hall (13 meters high) frescoed in the 18th century by the Pozzo brothers, where there is a private chapel in Baroque style. A courtly staircase leads to the upper floors of the main structure, divided into apartments which are in perfect maintenance conditions. The oldest wing of the castle has recently been renovated in its façade and roof. On the ground floor there is the caretaker's apartment and a Renaissance room with coffered ceilings, fireplace and period frescoes. On the upper floor there are two large apartments to be finished but already full of charm. At the end of the 17th century the castle was inhabited by Anna Carlotta Teresa Canalis of Cumiana, Marchioness of Spigno, morganatic wife of Vittorio Amedeo II of Savoy. The famous writer Vittorio Alfieri stayed in the palace in 1764, on the occasion of the wedding of his sister, Countess Giulia, to Count Giacinto Canalis, and returned there on other important occasions in his life. Another illustrious guest of the palace was San Giovanni Bosco, remembered in the private chapel adjacent to the central hall. The property is currently an accommodation facility.
