以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Gilles 是雅典首都最令人向往的顶层公寓之一，可欣赏雅典卫城和利卡维多斯山的壮丽景色。
这套绝对令人惊叹的公寓距离科洛纳基广场和宪法广场仅一箭之遥，位于首都最迷人的街区之一。它拥有迷人、别致的设计和超时尚/豪华的家具，位于最先进的公寓楼的四楼，拥有令人印象深刻的入口大厅和真正的礼宾区。
Gilles 提供短期和长期租赁服务，为您提供全天欣赏卫城和雅典壮丽景色的体验。 200平方米的智能家居沐浴在自然光中，拥有理想的布局，配有落地窗，提供独特的开放、空间和舒适感。
为了确保您在住宿期间获得无缝、愉快的体验，服务包括家政服务和礼宾服务，还可应要求提供厨师服务。
采用最优质的材料设计，设有开放式起居和用餐区、设备齐全的开放式厨房、两间令人印象深刻的主卧室及其大理石浴室和两间额外的客用浴室。一流、令人惊叹的阳台和私人通道，可通过私人电梯直接通往公寓的入口大厅。
最后，共用屋顶花园和共用健身设施完善了这座罕见的房产。
Gilles is one of the most desirable penthouses in the Athenian Capital, with breathtaking views of the Acropolis and Lycabettus Hill.
The absolutely stunning apartment is located a stone’s throw from Kolonaki and Syntagma squares in one of the most charming neighbourhoods of the capital. It features glamorous, chic design and ultra stylish/luxurious furnishings while it is located on the 4th floor of state-of-the-art apartment building, with impressive entrance hall and a real concierge area.
Gilles is available for short and longer term rentals, offering you the experience of enjoying absolutely magnificent views of the Acropolis and Athens all hours of the day. Bathed in natural light, the 200 q.m smart home has an ideal layout with floor-to-ceiling windows that offer a unique feeling of openness, space and comfort.
To ensure a seamless and enjoyable experience during your stay services include housekeeping and concierge, while chef service is also available on request.
Designed with highest quality materials it features an open plan living and dining area, fitted and equipped open kitchen, two impressive master bedrooms with their marble bathrooms and two extra guest bathrooms. Superb, stunning veranda and private access via a private elevator that opens directly to the apartment’s entrance hall.
Lastly, a shared roof garden as well as shared gym facilities complete this rare property.
