以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座别墅位于列蒂省和特尔尼省的交界处，在一座罗马时代就已闻名的小山上，这是一个一直以来都是神秘的战略要地，这座别墅建于21世纪初，占地5000平方米。花园享有台伯河谷的壮丽景色。该物业分布在四层楼；在地下室，我们找到一个车库、一间洗衣房和一个约 20 平方米的地窖。 150平方米。室外区域由绿地和铺装区组成，非常适合享受夏季和春季的户外活动；砖砌圆形剧场可能是举办小型音乐会、表演或儿童游乐区的理想场所；在外面，我们总是找到一个配备燃木烤箱和烧烤设施的露台，厨房前凉棚下的早午餐区，以及俯瞰游泳池的露台，那里的橡树构成了一幅看起来像一幅画的全景，日落给诗人和作家带来了灵感。该酒店拥有在乡村罕见的大窗户，提供明亮的空间。从大门开始，细节才是真正的主角，只有亲自居住，你才能发现它的布置和设计所用的心思和爱。在一楼，我们在左边看到明亮的客厅，餐厅里有一张雄伟的水晶桌子（一体式），放在雕刻的莱切石结构上，并用一颗长螺丝固定：这是一件真正独特而优雅的作品，装饰并增强该房间的亮度；与该区域相连的是厨房，全部采用砖石结构。同一楼层还有一间带壁炉的书房、一间带连接浴室和夹层的卧室、另一间浴室和游戏室：这个房间可以改造成一个小型健身房或休闲区。一楼有四间卧室和三间浴室；最后，塔楼里还有另一间带浴室的卧室。每一层楼的视野都越来越开阔，提供真正独特的景观。别墅处于非隔离位置，保证了隐私，最重要的是，外部区域充满了大自然的宁静氛围。由于靠近罗马，这里非常适合周末或那些经常乘坐飞机并需要轻松到达机场的人。距离：距离马利亚诺萨比纳 14 公里；距纳尔尼 18 公里；距特尔尼 30 公里。
This villa, built on a picturesque Roman hill at the beginning of 2000, is located on the border between the provinces of Rieti, Terni, and Viterbo, offering spectacular views of the Tiber Valley. Surrounded by a 5000 sqm garden, the property extends over three floors plus a basement, which houses a garage, laundry room, and a cellar of approximately 150 sqm.
The garden features green and paved areas, ideal for enjoying the outdoor seasons. An amphitheater could host small concerts or shows, while a terrace equipped with a wood-burning oven and barbecue provides a perfect space for breakfast and lunch under a pergola. The pool-view terrace, surrounded by oak trees, offers a panorama that resembles a painting, with sunsets that have inspired poets and writers.
Upon entry, refined details characterize the environment, revealing the care and love with which it was designed and furnished. The ground floor hosts a bright living room with a fireplace, a dining room with a unique crystal table, a masonry kitchen, a study, bedrooms, and a game room or relaxation area. Upstairs, there are additional bedrooms with en-suite bathrooms and a charming room in the tower.
Internal materials, such as ancient terracotta, travertine, wooden beams, and marble, contribute to creating a cozy and sophisticated atmosphere. Despite its proximity to Rome, the villa offers privacy and tranquility, with symbols typical of the Umbrian countryside such as oaks, olive trees, and cypresses adorning the outdoor spaces.
The strategic location, a short distance from Magliano Sabina, Narni, and Terni, makes this villa ideal for weekends or for those needing easy access to the airport, also reachable by railway. With large windows that provide brightness to the spaces, this villa is ready to be lived in comfortably and stylishly, whether permanently or only during holidays.
