以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间典雅的一楼公寓拥有现代设计和高品质的设施。拥有三间宽敞的卧室和三间浴室,包括一间套间浴室,非常适合家庭入住。距离市政厅广场和海滩仅几分钟步行路程,是居住或度假的理想场所。此外,酒店还拥有一个可欣赏公共游泳池景色的大露台。
该公寓以其卓越的品质以及根据每位客户的喜好和风格定制饰面和细节的可能性而脱颖而出。
附加功能:
- 宽敞的卧室营造出宁静轻松的氛围。
- 现代化的浴室配有高品质的饰面。
- 一楼的位置和方向朝向公共区域,以增加宁静(可选,需额外付费)。
- 同一栋大楼内设有停车场和储藏室。
区域: 地理位置优越,位于圣米格尔街,这是连接桑卢卡尔历史中心与海滩和海滨长廊的主要道路之一。距离卡比尔多广场 (Cabildo Square) 仅 5 分钟步行路程,这里是桑卢卡尔当地文化生活的中心,拥有各种酒吧、餐厅、商店和精品店。
This elegant first-floor apartment offers a modern design and high-quality amenities. With three spacious bedrooms and three bathrooms, including an en-suite bathroom, it's perfect for families. Just a few minutes walk from Cabildo Square and the beach, it's the ideal place to live or spend your vacations. Additionally, the property boasts a large terrace with views of the communal pool.
This apartment stands out for its excellent quality and the possibility to customize finishes and details according to each client's preferences and style.
Additional features:
- Spacious bedrooms that provide a serene and relaxing ambience.
- Modern bathrooms with high-quality finishes.
- First-floor location and orientation towards the common area for added tranquillity (optional and with an additional cost).
- Availability of parking and storage units in the same building.
Area: Strategically located on San Miguel Street, one of the main roads connecting the historic centre of Sanlúcar with the beach and the promenade. Just a 5-minute walk from Cabildo Square, the epicentre of local cultural life in Sanlúcar, with a variety of bars, restaurants, shops, and boutiques.