以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套令人惊叹的公寓位于备受追捧的豪华波托马索开发区,享有码头和海景,靠近所有便利设施,包括餐厅、酒吧、购物中心、海滩和希尔顿酒店。这间转角公寓自然光线充足,包括宽敞的开放式起居室和餐厅,通向两个露台,可欣赏令人惊叹的大海和海港景观,还设有设备齐全的独立厨房、两间客用浴室和三间卧室,其中主卧室有一个大型步行道- 衣柜和套房设施,进一步补充这个家的是一个汽车空间,与电梯相连。
Located in the sought after luxury Portomaso Development, this stunning apartment benefits from Marina and sea views,close to all amenities, including restaurants, bars, shopping center, beaches and The Hilton Hotel. This corner apartment is flooded with natural light and comprises a spacious open plan living and dining room leading to two terraces, enjoying amazing sea and harbour views, a separate fully fitted kitchen, two guest bathrooms, and three bedrooms with the main having a large walk-in wardrobe and en-suite facilities, Further complimenting this home is a car space that interconnects with a lift to the property.