以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
500 多年前,这里最初是一个保卫锡耶纳和佛罗伦萨之间山谷的瞭望哨,现在经过充满爱心的热情,被修复成一个私人度假胜地,坐落在托斯卡纳著名的基安蒂经典地区中心的林地和葡萄园之中,风景如画。
Villa Fiamma 提供挑剔的旅客所需的一切现代设施。从空调和地暖到床边的网状 Wi-Fi 和 USB 端口,每个细节都散发着奢华的舒适感。温水无边泳池设有宽敞的泳池甲板和派对凉亭,私人罗马水疗中心设有 10 人漩涡浴缸、干桑拿浴室、感应淋浴和土耳其蒸汽浴室,欢迎客人在入住期间放松身心并恢复活力。
石头农舍是别墅的原始住所,宽敞的起居区设有相邻的酒吧和储备丰富的小酒馆,为朋友或家人提供了一个温馨的空间,让他们聚集在一起,讲述当天在托斯卡纳的冒险经历。家庭厨房确实是厨师的梦想,非常适合准备早餐,其中包括别墅母鸡新鲜下的鸡蛋,或使用别墅烹饪和香草花园收获的食材烹制的餐点。农舍楼上有六 (6) 间卧室,每间卧室均配有套间浴室;两 (2) 间带私人阳台,一 (1) 间带私人入口。下层还设有一间带套间的工作室/办公室,可转换为可容纳两 (2) 名额外的客人。
附属楼位于农舍的中心露台对面,地面层设有两 (2) 间宽敞的卧室,每间卧室均配有大型套间浴室,其中一 (1) 间设有曼哈顿风格的小厨房。附属楼还设有独立的餐饮厨房以及位于较低楼层的别墅私人水疗中心。
Villa Fiamma 总共提供八 (8) 间带连接浴室的卧室,最多可容纳 16 位客人入住,另有一间工作室/办公室可转换为第九 (9) 间带连接浴室的卧室,最多可容纳另外两 (2) 位客人入住。还有两 (2) 个半浴室,一 (1) 个位于农舍,另一个用于水疗中心,附属楼内还有一个独立的残疾人专用全套浴室。
到了晚上,客人将被丝般柔软的 Yves Delorme 棉床单包裹着,并可以选择不同的枕头类型,以享受最幸福的夜晚睡眠。此外,法式毛圈布长袍和拖鞋以及可持续竹毛巾和免费沐浴产品使早晨仪式成为另一种舒适的体验。
客人将欣赏到 Villa Fiamma 焕然一新的未受破坏的温暖和真实。其一米厚的石墙、桶形横梁天花板以及赤土瓷砖地板均经过修复,但保持完好无损,立即向客人表明他们已经到达了真正的托斯卡纳。家具很多都是由当地工匠制作的,不仅时尚而且非常舒适,让客人放松身心,享受宾至如归的感觉。而且,几乎每面墙壁和壁龛都装饰着当地大师的艺术品,以激发客人的想象力。
附近的基安蒂卡斯泰利纳 (Castellina) 距离 Villa Fiamma 仅 12 公里,这里也许是基安蒂贾纳葡萄酒之路传奇小镇中最典型的托斯卡纳步行区,蜿蜒的鹅卵石小路蜿蜒而行,遍布艺术画廊、精品店、酒吧和供应正宗当地美食的餐厅。格雷夫 (Greve)、Panzano Gaiole 和基安蒂的拉达 (Radda in Chianti) 距离酒店也只有很短的车程。
附近其他值得游览的地方包括圣吉米尼亚诺、锡耶纳和蒙特里久尼。托斯卡纳的瑰宝佛罗伦萨距离 Villa Fiamma 酒店仅 45 分钟路程。
Villa Fiamma 迎合了那些在豪华私人环境中追求舒适和便利的狂热旅行者,以及那些寻求将住宿体验融入当地景观的人们的需求。我们提供一个向所有人开放的环境,欢迎客人分享我们对托斯卡纳、它的风景、它的美食和美酒以及它的人民的热情。