以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
阿巴马花园 (Los Jardines de Abama) 是特内里费岛南部的一个独特的新开发项目,专为具有独特要求和独特期望的客户而设计,他们希望在享受假期的同时又不想牺牲全套豪华酒店服务。新开发项目 Los Jardines de Abama 与豪华的 5 星级 Abama 度假村相连,其愿景是为客户提供家中豪华度假村的高品质全包服务。两卧室公寓配有现代化的顶级厨房、明亮的客厅/餐厅(配有通向露台的大窗户)以及两间带连接浴室的典雅卧室。居住在这些新的豪华房产中是一种只有少数人才能享受的特权,因为这个独特的新开发项目将由数量有限的单元组成。朝西的新开发项目完美地融入了特内里费岛最独特地区之一的自然环境,享有屡获殊荣的阿巴马高尔夫球场和大西洋的壮丽景色。这个新开发项目拥有一流的品质建筑,俯瞰着广阔的热带花园和多个游泳池,为领先的豪华度假村提供了一片和平与安宁的绿洲。价格从 1,333,000 欧元起,具体取决于面积和位置。
Los Jardines de Abama is a unique new development in the south of Tenerife, designed for clients with exclusive requirements and unique expectations, who wish to enjoy their holiday without having to compromise on the full luxury hotel service.
The new development, Los Jardines de Abama, is linked to the luxurious 5* Abama Resort with the vision of offering clients the high quality all inclusive service of a luxury resort in their own home.
The 2 bedroom apartments are equipped with a modern top of the range kitchen, a bright living/dining room with large windows leading to the terrace and two elegant bedrooms with en-suite bathrooms. Living in one of these new luxury properties is a privilege that only a few people will be able to enjoy, as this exclusive new development will consist of a limited number of units. Perfectly integrated into the natural surroundings of one of Tenerife's most exclusive areas, the west-facing new development offers spectacular views of the award winning Abama Golf Course and the Atlantic Ocean. With first class quality construction, overlooking the extensive tropical gardens and multiple swimming pools, this new development offers an oasis of peace and tranquility in a leading luxury resort.