以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
风车位于锡耶纳和佛罗伦萨之间的一个小村庄桑布卡瓦尔迪佩萨。
该物业由一座中央建筑和两座谷仓组成,周围环绕着郁郁葱葱、色彩缤纷的植被,充满香气和声音,使其成为与大自然联系的真正独特的地方。树叶的沙沙声和佩萨河的声音混合在一起,既舒缓又清爽。
别墅一楼设有宽敞的起居室,通向带壁炉和面包烤箱的豪华餐厅,然后是经过修复并配备所有现代化便利设施的现代化厨房、带洗衣设施的浴室,最后是主套房设有带石灰华淋浴的大型豪华私人浴室。
在一楼,明亮的客厅占据了整个场景的主导地位,其中央桁架和壁炉使气氛更加特别。从这里,您可以使用两间套房,均设有私人浴室和石灰华淋浴。其中一间套房设有独立浴缸,可欣赏别墅花园的全景。另一间套房位于花园楼层,可直接通往专属庭院,完全由古老磨坊的马槽改建而成
用作马匹休息站和谷物储存处,在套房的私人浴室中仍然可见。
这个房间的特别之处在于它靠近磨房,那里仍然存在古老的磨石。
另一间套房(最大的附楼)位于其中一个谷仓主楼的左侧,横跨两层:底楼设有一间带浴室的双人卧室,可通往前露台和侧凉廊作为用餐区,楼上设有一间阁楼,配有两张单人床,俯瞰别墅的游泳池。
前身是一座古老的锯木厂(小谷仓附属建筑),位于别墅主体对面,通过铺砌的露台直接俯瞰公园。附楼包括一间带壁炉的客厅、一间带历史悠久的大理石水槽的厨房和一间带开放式淋浴的双人卧室。
泳池周围植被茂盛,柏树的清香,附近河水的声音,以托斯卡纳山丘为背景,营造出神奇而轻松的氛围。
阳台位于别墅的后部。这些小屋还配有围绕着古老橄榄树的圆桌,圆桌旁设有燃木烤箱和休闲区。
最后,河滨海滩是真正的绿洲,您可以在这里与大自然和谐相处,让自己沉浸在流水的声音和周围树叶的沙沙声中。客人可以直接从别墅进入该空间,并设有休闲区、餐桌和日光浴躺椅。
The Windmill is located in Sambuca Val di Pesa, a small village between Siena and Florence.
The property consists of a central building and two barns surrounded by lush and colorful vegetation, filled with fragrances, and sounds that make it a truly unique place to connect with nature. The rustling of leaves blends and the sound of the Pesa River are both soothing and refreshing.
On the ground floor of the Villa, a spacious living room leads to a grand dining room with a fireplace and a bread oven followed by a modern kitchen restored and equipped with all the modern conveniences, a bathroom with laundry facilities, and finally the main suite with a large and luxurious private bathroom with travertine shower.
On the first floor, a bright living room dominates the scene with its central truss and a fireplace that makes the atmosphere even more special. From here, you have access to two suites, both with private bathrooms and travertine showers. One of these suites features a freestanding bathtub with a panoramic view of the Villa's garden. Another suite, located on the garden floor with direct access to an exclusive patio, has been entirely carved out of the ancient mill's manger
used as a horse rest stop and for grain storage, still visible in the suite's private bathroom.
What makes this room even more special is its proximity to the mill room where the ancient millstones are still present.
Located on the left side of the main building in one of the barns, another suite (the biggest annex) extends over two levels: on the ground floor there is a double bedroom with a bathroom and access to a front patio and a lateral loggia used as a dining area, while on the upper floor, there is a loft with two single beds overlooking the villa's pool.
Formerly an ancient sawmill (the small barn annex), is located opposite the main body of the villa and overlooks the park directly through a paved patio. The dependance comprises a living room with a fireplace, a kitchen with a historical marble sink, and a double bedroom with an open shower.
The pool is surrounded by lush vegetation, the scent of cypresses, the sound of the river nearby, and the Tuscan hills serve as a background, creating a magical and relaxing atmosphere.
The verandas are located on the back part of the villa. These lodges are also accompanied by a round table around an ancient olive tree where a wood-fired oven and a relaxation area are situated.
Finally, the riverside beach is a true oasis where you can reconcile with nature and let yourself be lulled by the sound of flowing water and the rustle of leaves that surround it. It can be accessed directly from the villa and features a relaxation area, dining table, and sun loungers.