以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋独立的单户住宅拥有三层楼和一间享有壮丽海景的日光浴室。别墅占地 980 平方米。
在半地下室,我们发现四间卧室、两间浴室和一间多功能室,非常适合休闲和娱乐活动。一楼设有优雅的开放式厨房,直接与餐厅和客厅相连,并延伸至宽敞的有顶室外露台。
楼上包括三间卧室、两间浴室(其中一间位于主套房)和一间办公室,以及一个私人露台。在目前开放的屋顶露台上,人们可以欣赏到大西洋、特拉法加灯塔、贝赫尔德拉弗龙特拉和直布罗陀海峡自然公园的壮丽景色。
别墅的广阔花园拥有充足的自然光线,得益于其精心设计的空间,您可以享受别墅并组织私人活动。值得注意的是,这里有一个 23 米长的海水游泳池,周围环绕着超过 350 平方米的天然草坪和棕榈树。
此外,该酒店还拥有高品质的设施和便利设施,例如供运动使用的室外海水游泳池、多辆车的自动停车场、电影室、酒窖、酒吧、休闲区、分区空调、家庭自动化、以及带有自动灌溉功能的天然草坪。
别墅位于安达卢西亚南部迷人的海滨小镇萨哈拉德洛斯阿图内斯(Zahara de los Atunes),拥有五公里长的海岸线和晶莹剔透的碧绿海水。其细腻的金色沙滩荣获蓝旗和“Q 质量”称号,吸引了游泳者和风帆冲浪和潜水等水上运动爱好者。该地区拥有众多服务设施、停车设施和海滨餐厅。
This independent single-family property has three levels and a solarium with stunning sea views. The villa is located on a 980 m² plot.
On the semi-basement floor, we find four bedrooms, two bathrooms, and a multipurpose room, ideal for leisure and recreational events. The ground floor houses an elegant open-concept kitchen, directly connected to the dining room and living room, which extends to a spacious covered outdoor terrace.
The upper floor consists of three bedrooms, two bathrooms (one of them in the master suite), and an office, in addition to a private terrace. On the roof terrace, currently open-plan, one can enjoy impressive views of the Atlantic Ocean, Trafalgar Lighthouse, Vejer de la Frontera, and the Strait of Gibraltar Natural Park.
The villa's extensive garden, with abundant natural light, allows for enjoying the house and organizing private events thanks to its strategically designed spaces. Notably, there is a 23-meter-long saltwater pool surrounded by over 350 m² of natural lawn and palm trees.
Furthermore, the property boasts high-quality facilities and amenities, such as an outdoor saltwater pool for sports use, automatic access parking for multiple vehicles, a cinema room, wine cellar, bar, chill-out area, zoned air conditioning, home automation, and a natural lawn with automatic irrigation.
The villa is located in Zahara de los Atunes, a charming coastal town in southern Andalusia, with five kilometres of coastline and crystal-clear turquoise waters. Its fine golden sandy beach awarded the Blue Flag and the 'Q for Quality', attracts swimmers and water sports enthusiasts such as windsurfing and diving. In the area, there are numerous services, parking facilities, and beachfront restaurants.