以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Condominio Torres de Velarde 的优雅、舒适和独特。这间124平方米的公寓位于大楼的三楼。它的大客厅设有阳台和窗户，可让自然光照射进来并欣赏壮观的全景。开放式概念厨房围绕着配有花岗岩台面的早餐桌。主卧室设有私人浴室和步入式衣柜。两间次卧室有充足的壁橱。公寓设有两个停车位，一个位于屋顶下，另一个位于室外。
其现代美式厨房配有天然花岗岩台面岛和意大利家具，是公寓中脱颖而出的两种饰面。其坚固的混凝土结构和隔音气密的窗户为公寓带来了隐私和安静。公寓的门框、门和踢脚板均由精选的雪松木制成。意大利瓷砖和水龙头以及瓷质地板是其他出色的饰面。
该公寓距 Oxigeno 购物中心不到 10 分钟路程，距埃雷迪亚医院 5 分钟路程；靠近购物中心、学校和超市。
好处：
• 监视系统
• 安全摄像机和电气化围栏
• 24/6 安全，访问受控
•烧烤区
• 两个带顶棚的加热按摩浴缸
• 网球场
• 篮球场
• 两个游乐场
• 宠物公园
• 14,000平方米私人绿地
• 处理厂
Elegance, comfort and exclusivity in Condominio Torres de Velarde. This 124m2 apartment is located on the building’s third floor. It’s large living room has a balcony and windows that allow in natural light and spectacular panoramic views. The open concept kitchen revolves around the breakfast table with granite countertops. The master bedroom has a private bathroom and a walk-in closet. The two secondary bedrooms have ample closets. The apartment includes two parking spaces, one is under roof and the other one outdoors.
Its modern American style kitchen with a natural granite countertop island and Italian furniture are two finishes that stand out in the apartment. Its solid concrete construction and its soundproof- airtight windows bring privacy and quietness to the apartment. The apartment’s door frames, doors and baseboards are made of curated cedar wood. Italian tiles and faucets, as well as porcelain flooring, are other outstanding finishes.
The condominium is located less than 10 minutes away from Mall Oxigeno and 5 minutes away from Heredia Hospital; close to shopping centers, schools and supermarkets.
Benefits:
• Monitoring system
• Security camaras and electrified fencing
• 24/6 security with controlled access
• BBQ area
• Two roofed and heated jacuzzies
• Tennis court
• Basketball court
• Two playgrounds
• Pet Park
• 14,000m2 private green areas
• Treatment plant
