以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该房产位于里约热内卢,由一栋大楼内的两栋独立房屋组成,其中一栋可分为两栋房屋;因此,一共有三个完整的住宅。第一个是一栋五层的房子,分为地上一层、地下一层、地下三层。地下一层有一个地下室。楼上设有游泳池、带烧烤架和比萨饼烤箱的带顶露台、酒吧区、游戏室、电视室、两间设施齐全的浴室以及带淋浴的蒸汽浴室。其上方是服务区,有两个洗衣池、三间员工卧室和两间浴室、一间洗衣房以及通往第二栋房子的通道。一楼可从街道进入,包括入口大厅和车库、半浴室、书房、带壁炉的起居区、天花板高 12 米的电视室、餐厅房间、陶器壁橱、飞镖盘、带早餐角和食品储藏室的厨房,以及外面的狗窝和菜园。上层和最后一层有四间卧室,全部配有连接浴室和内置衣柜;其中一间卧室设有阳台,一间卧室设有双梳妆台浴室,一间卧室设有 12 米高的天花板,最后一间卧室设有步入式衣柜。第二栋房屋可从第一栋房屋的地下一层进入,但有可能建造一个外部单独的入口。地下一楼包括两间带连接浴室的卧室,其中一间设有步入式衣柜,以及两间共用共用浴室的额外卧室。所有四间卧室均设有内置衣柜,可直接通往游泳池所在的室外区域。地下二楼设有半浴室、带壁炉和 12 米高天花板的起居区、餐厅、陶器壁橱、带早餐角的厨房以及带两个洗衣池、两个水槽的服务区。员工卧室、一间浴室和服务入口。最后,地面层包括车库、主入口大厅、带阳台的宽敞起居区和设施齐全的浴室(可用作卧室)。
This property in Rio de Janeiro comprises two separate houses in a single building, one of which can be divided into two homes; therefore, there are three full residences in total. The first one is a five-storey house, distributed into one upper floor, one ground floor and three underground levels. On the bottom underground floor there is a basement. One floor above, there is a swimming pool, a covered terrace with a barbecue grill and a pizza oven, a bar area, a games room, a TV room, two full bathrooms, and a steam room with a shower. Above that there is the service area, with two laundry sinks, three employee bedrooms and two bathrooms, a laundry room and the access that leads to the second house. On the ground floor, which is the one accessible from the street, comprises the entrance hall and the garage, a half bath, a study, a living area, which has a fireplace, a TV room with a 12-meter ceiling, a dining room, a crockery closet, a dart board, a kitchen with a breakfast nook and a pantry, as well as a dog kennel and a vegetable garden outside. The upper and final floor has four bedrooms, all en-suite and with built-in wardrobes; one of the bedrooms has a balcony, one has a double-vanity bathroom, one has a 12-meter ceiling, and the last one has a walk-in closet. The second house is accessed from the first underground level of the first house, but there is the possibility of building an external separate entrance. The first underground floor comprises two bedrooms with en-suite bathrooms, one of which has a walk-in closet, and two extra bedrooms that share a common bathroom. All four bedrooms have built-in wardrobes and direct access to the outdoor area where the swimming pool is. On the second underground floor there is a half bath, a living area with a fireplace and a 12-meter ceiling, a dining room, a crockery closet, a kitchen with a breakfast nook, and a service area, with two laundry sinks, two employee bedrooms, one bathroom, and the service entrance. Finally, the ground level comprises the garage, the main entrance hall, a wide living area with a veranda and a full bathroom, which can be used as a bedroom.